1、看美劇看美劇 學英語學英語Learning English by watching videosFirst Questions?How to learn？What to learn？1 1、不是所有的美劇都適合學英語、不是所有的美劇都適合學英語 不是所有劇集都適合模仿的，用來學習的，不是所有劇集都適合模仿的，用來學習的，是要有一定對話量，生活化的，平民化的片是要有一定對話量，生活化的，平民化的片子。子。 如果喜歡看如果喜歡看2424小時小時這樣的動作片，那你這樣的動作片，那你基本會講一口流利的基本會講一口流利的“呯呯轟轟啊啊”之之類的開槍爆炸聲英語。如果你喜歡看如類的開槍爆炸聲英語。如果你喜歡

2、看如豪豪斯醫生斯醫生這種專業性很強的片子，那你基本這種專業性很強的片子，那你基本會講一些如會講一些如 MRIMRI，CTCT，TumorTumor之類的連自己之類的連自己都不明白的江湖郎中英語。如果看的是都不明白的江湖郎中英語。如果看的是越越獄獄，基本不用舉手，別人就知道你是黑手，基本不用舉手，別人就知道你是黑手黨的了。黨的了。2. 2. 看中文字幕是沒有用的看中文字幕是沒有用的很多人喜歡開著中文字幕看美劇，其實很多人喜歡開著中文字幕看美劇，其實這是在拖后腿。中文是母語，字幕對我們這是在拖后腿。中文是母語，字幕對我們眼球有無比強大的吸引力。一般人永遠會眼球有無比強大的吸引力。一般人永遠會不自覺

3、通過中文字幕理解英語，而不是通不自覺通過中文字幕理解英語，而不是通過過“聽懂聽懂- -理解理解- -記憶記憶- -重復重復”這樣的過程學這樣的過程學到英語。到英語。3.3.老友記老友記要看到笑不出來要看到笑不出來 大片或美劇，看一遍根本不能叫學英語，充大片或美劇，看一遍根本不能叫學英語，充其量只能叫娛樂，如果是抱著學習的目的，其量只能叫娛樂，如果是抱著學習的目的，必須反復看反復聽，理解句子詞語的意思才必須反復看反復聽，理解句子詞語的意思才行。比如看行。比如看老友記老友記看到笑不出來了，那看到笑不出來了，那差不多可以仔細聽仔細學了。差不多可以仔細聽仔細學了。4.4.要邊看邊記筆記要邊看邊記筆記在

4、學習時首先注意發音。其次，了解文化，在學習時首先注意發音。其次，了解文化，用詞和句式使用是否準確直接體現對異國用詞和句式使用是否準確直接體現對異國文化了解的程度。還要準備好筆和紙，做文化了解的程度。還要準備好筆和紙，做好隨時停頓和記錄的準備。不過，記錄的好隨時停頓和記錄的準備。不過，記錄的時候最好不要分析思考和嘗試記憶，待整時候最好不要分析思考和嘗試記憶，待整個章節觀看完畢之后，再統一回顧和整理。個章節觀看完畢之后，再統一回顧和整理。5.5.不妨試試角色扮演不妨試試角色扮演 在學習到一定程度后應進行一下角色扮演。在學習到一定程度后應進行一下角色扮演。比如，喜歡比如，喜歡老友記老友記中的哪個人物

5、，就中的哪個人物，就要刻意進行模仿，體會劇中角色的語音、要刻意進行模仿，體會劇中角色的語音、語調、重音、節奏。這樣既訓練了聽力，語調、重音、節奏。這樣既訓練了聽力，口語水平也會有大幅提升。口語水平也會有大幅提升。How shall we do?建議每天花一天兩個小時，每次看一集，每一集至少看四遍。建議每天花一天兩個小時，每次看一集，每一集至少看四遍。第一遍第一遍以了解劇情為主，不必在意能聽懂多少；以了解劇情為主，不必在意能聽懂多少；第二遍第二遍全神貫注地觀看，盡可能地去理解；全神貫注地觀看，盡可能地去理解；第三遍第三遍要有針對性地觀看，對于不易聽懂的對話要反復多次要有針對性地觀看，對于不易聽懂

6、的對話要反復多次聽，對實在聽不懂的，建議使用聽，對實在聽不懂的，建議使用復讀機聽寫軟件復讀機聽寫軟件觀看，既觀看，既方便，效果又好，如能做到聽寫臺詞則效果更佳；方便，效果又好，如能做到聽寫臺詞則效果更佳；第四遍第四遍，將這一集配上英文字幕，再看一遍。，將這一集配上英文字幕，再看一遍。四遍看完之后，再仔細四遍看完之后，再仔細研讀劇本研讀劇本。弄清楚難點和生詞，并將。弄清楚難點和生詞，并將一些比較好的表達方式、慣用法等記錄下來作為積累，并一些比較好的表達方式、慣用法等記錄下來作為積累，并不斷練習提高英語口語能力。不斷練習提高英語口語能力。此外，如有必要也可看過兩、三遍之后，再用此外，如有必要也可看

7、過兩、三遍之后，再用MP3MP3隨時聽。在隨時聽。在有關的共享網站上，可下載各種影視劇的視頻、有關的共享網站上，可下載各種影視劇的視頻、MP3MP3、英、英文劇本和中英文字幕。文劇本和中英文字幕。推薦作品理由：劇情輕松，語速相對緩慢理由：劇情輕松，語速相對緩慢影視劇影視劇辛普森一家辛普森一家、獅子王獅子王、玩具總動員玩具總動員、飛飛屋環游記屋環游記老友記老友記、欲望都市欲望都市、白宮風云白宮風云 、辛普森一家。該劇是美國電視史上播放時間最長的動畫片，描述了辛普森家的生活。這一家庭面臨著所有普通家庭都會遇到的生活難題，但內容老少咸宜，適合同學們邊看邊學習。很經典，對于英語初級水平的朋友來說是突破

8、發音和對話交流最好的美劇。整部劇都是人物間談話，而且都很簡短，沒有長句，詞匯非常簡單對于英語水平已脫離初級的學生，是不錯的學習資料。圍繞紐約的四位都市女性展開的各種故事。女性話題居多，值得女士好好揣摩。絕望主婦講述的是美國中產階級的故事，所以用詞和語言非常標準，相對于老友記有更多的長句和表達，非常適合中級水平的學生們學習。The West Wing對于英語水平已達到高級的學生，推薦白宮風云，這是關于美國白宮的政治題材美劇，整部劇以對話為主，而且語速非常快，充斥著辯論和演講，詞匯也非常高級，聽起來很有難度。如果能把這部劇都學習透，英語方面估計就沒什么難關了。有趣的電視劇，可以熟悉法律方面的詞匯內

9、容，但是還是有好多涉及專業方面的詞聽不懂，發音清楚，有些人講話略快。法庭辯論精彩。以熟悉醫學方面的詞匯，不過也都是稀奇古怪的那種。可以看到許多奇怪的幽默，比喻，等等，總是就是繞著彎子講話，的確有意思。How I met your mother 青年人的話語比較多一些，本年度最佳的情景喜劇。目前很紅的情景喜劇，搜狐上有最新的一季，對科學和技術感興趣的同學可以追一追，里面 Shelton 的語言很科學很學術。websiteshttp:/ 愛酷英語愛酷英語 (重點推薦重點推薦)http:/ （可以在線）（可以在線）http:/ 人人影視人人影視美劇學英語美劇學英語http:/ 伊甸園論壇英語學習伊甸園論