1、第5頁 共5頁銷售合同銷售確認書賣方：Seller:銷售合同SALES CONTRACTNO:DATE:SIGNED IN:買方:Buyer:經買賣雙方同意成交下列商品，訂立如下：This Con tract is made by and agreed betwee n the BUYER and SELLER, in accorda nee with the terms and con diti ons stipulated below.嘜頭MarksandNumbers名稱及規格Descripti onofGoods數量Quan tity單價Unit Price金額Amount總值：TOT

2、AL:Tran sshipme nt （轉運）Allowed （允許）not allowed（不允許）Partial Shipment（分批裝運）Allowed （允許）not allowed（不允許）Shipment date （裝運期）In sura nee （保險）由按發票金額110%投保險，另加保險至 為止。To be covered by the FOR 110%of the in voice value coveri ngadditi onalWAR RISK fromto.Terms of payment（付款條件）買方須于年 月 日前通過銀行開出以賣方為受益人的不可撤銷即期信用

3、證，并注明在上述裝運期后天內在中國議付有效，信用證須注明合同編號。The buyers shall issue anirrevocable L/C at sight throughin favor of the sellers prior to in dicat ing L/C shall bevalid in China through n egotiati on with inday after the shipme nt effected the L/C mustmen ti on the Con tract Number.銷售確認書賣方：SELLER:賣方：SELLER:買方：BUYE

4、R:編號NO:日期DATE:地點 SIGNED IN:買賣雙方同意以下條款達成交易：This con tract is made by and agreed betwee n the BUYER and SELLER, in accorda nee with the terms and con diti ons stipulated below.CommoditySpecificati on&;Qua ntityUn it Price &; TradeTermsAmountTotal:允許溢短裝，由賣方決定WithMore or less of shipment allowed at the sellers ' option5?總值Total Value6?包裝Pack ing7?嘜頭Shippi ng Marks8?裝運期及運輸方式Time of Shipme nt &; means of Tran sportati on9?裝運港及目的地Port of Load ing &; Desti nati on10?保險In