1、實物資產交易合同轉讓方（以下簡稱甲方）：東烏珠穆沁旗國有資產服務中心法定代表人（負責人）：哈斯額爾敦 電話： 住所：東烏珠穆沁旗烏里雅斯太鎮寶拉格西街2號 受讓方（以下簡稱乙方）：法定代表人（負責人）：電話：住所： 根據中華人民共和國合同法、行政單位國有資產管理辦法（財政部第35號令）、事業單位國有資產管理辦法（財政部第36號令）、內蒙古自治區行政事業單位國有資產管理辦法（內蒙古自治區人民政府令第181號）和國家、內蒙古自治區有關規定，交易雙方本著平等、自愿、有償的原則，經協商一致，訂立本合同。交易雙方已對本合同內容有充分的認識，并愿意忠實履行本合同。第一條 轉讓標的基本情況本次轉讓標的為東烏

2、珠穆沁旗原馬肉加工廠和原清真肉聯廠廢舊物資轉讓,標的位于內蒙古自治區錫林郭勒盟東烏珠穆沁旗，現狀為未拆除。第二條 轉讓方式根據甲方選擇，確定本次標的轉讓采取網絡競價方式。第三條 轉讓價格及付款時間、方式1、根據動態報價結果，確定標的轉讓價格為人民幣 元整（￥ 元）。2、本次交易價款通過內蒙古產權交易中心有限責任公司（以下簡稱“中心”）統一結算。乙方已交納的受讓保證金人民幣壹拾伍萬元整（￥150,000.00元）直接抵作交易價款的一部分，乙方應于本合同簽訂且收到中心發送的交款賬號之日起5 個工作日內支付除保證金外的剩余交易價款和交易服務費，同時向甲方指定賬戶交納20萬元履約保證金。第四條 交割事

3、項1、中心在雙方簽訂合同且乙方付清服務費之日起3個工作日內出具交易憑證，交易憑證出具次日起3個工作日內，向甲方指定賬戶轉付交易價款。2、甲方在收到全部交易價款和履約保證金后3個工作日內與乙方辦理資產交接手續，乙方在辦理完畢標的交接手續之日起30日內完成標的拆除、搬運、現場全部垃圾清理等工作，并承擔該過程中產生的費用及一切責任及全部費用，拆除前乙方須自行具備拆除資質或聘請具有拆除資質的單位，并經甲方認可后方可進行拆除。3、乙方應在拆除及清運現場劃定危險區，應設置警戒線和相關的安全警示標志，并由專人監護。4、乙方在對標的進行拆除、搬運和現場清理等工作中必須嚴格遵守轉讓方管理，不得破壞道路、圍墻等其

4、他設施。拆除后的廢舊資產在清運過程中所產生的垃圾，由乙方進行清理并妥善處理。清運完畢后由甲方現場驗收，如未到達甲方驗收標準，甲方有權要求乙方按照標準進行再次施工，直至達到標準為止。5、甲方負責協調現場施工場地，乙方可以在現場安裝設施設備和破碎加工，環保審批等開工手續由乙方自行協調解決，因非法施工產生的一切不良后果由乙方全部承擔。 6、甲方依據本公告及交易合同所列條款、根據實際事故責任及損失情況，可部分或全部扣除受讓方所交履約保證金，履約保證金不足以補償的，甲方依法向乙方方追償，乙方不得因此提出任何異議。待標的拆除、搬運、現場全部垃圾清理等工作完畢后，經甲方確認無違規行為后5個工作日內將履約保證

5、金無息原渠道退還至乙方指定賬戶。7、資產交接前，由甲方負責保管。資產交接后的保管責任和標的滅失、毀損等一切風險均由乙方承擔。8、本次轉讓標的均為報廢資產，乙方回收后需按照國家法律、法規等相關規定進行處理。第五條 稅、費負擔1、甲方為事業單位，無法開具增值稅發票，可向乙方開具非稅收據。2、乙方拆除標的涉及的相關稅、費，全部由乙方自行承擔。第六條 違約責任1、交易雙方保證所提供的資料真實、合法、有效，如因一方提供虛假材料或材料存在瑕疵，給另一方造成損失的，另一方有權要求該方賠償損失。2、甲方保證所轉讓的標的權屬清晰，無權利瑕疵，如因轉讓標的存在的權利瑕疵給乙方造成損失的，甲方應承擔相應的賠償責任。

6、3、甲方應當保證轉讓標的在交付前的安全和完整，如因甲方原因造成標的交付前發生滅失或毀損的，由甲方承擔相應的賠償責任。4、甲方逾期交付的，逾期一天，應向乙方支付交易價款5的違約金。逾期超過三十日，乙方有權解除合同，甲方返還已收到的全部款項，按銀行同期貸款利率賠償利息損失。5、乙方如未按本合同規定的時間付款，逾期一天，應向甲方支付逾期付款金額5的違約金。逾期超過三十日，甲方有權解除合同，已轉為交易價款的保證金不予退還。6、清場完畢后，若乙方有違反公告、合同約定等情形，甲方有權扣除相應履約保證金，剩余部分無息退還給受讓方。第七條 合同的變更和解除1、甲、乙雙方協商一致，可以變更本合同。2、本合同任何

7、一方不得將本合同的權利全部或者部分轉讓給第三人，如需轉讓必須征得本合同另一方同意。3、當發生下列情況時，甲方或乙方可以解除本合同：（1）由于不可抗力致使本合同目的不能實現；（2）本合同約定及法律規定可以解除的情形。第八條 補充合同本合同未盡事項，由甲、乙雙方協商議定，簽訂補充合同。補充合同經甲、乙雙方簽字蓋章后與本合同具有同等效力。合同簽訂時的公告內容為本合同的組成部分，與本合同其他條款有同等的效力。第九條 爭議的解決本合同在履行中發生爭議，由交易雙方協商解決。協商不成時，采用第2種方法解決：1. 提請錫林浩特仲裁委員會仲裁或人民法院起訴。2. 向合同簽訂地人民法院起訴。第十條 合同的生效本合同經甲、乙雙方簽字、蓋章之日起生效。第十一條 保密規定本合同交易雙方在訂立本合同過程中知悉的本合同相對方的商業秘密，未經權利人同意不得披露給第三人。第十二條 附件本合同附件均為本合同不可分割部分。本合同及其附件內空格部分填寫的文字與印刷文字具有同等效力。第十三條 名詞解釋本合同所涉及的名詞解釋如下：“工作日”指法定工作日，中國的法定節假日除外；“不可抗力”指合同雙方不能預見、不可避免和不能克服的事件，包括但不限于：自然災害（地震、臺風、水災、火災、瘟疫等）、社會災難（戰爭、動亂、恐怖活動、罷工等）、政府強制（法律法規的強制性規定、有關政府部