1、人民法院民事裁定書（中止或終結執行裁判文書用）文書類型：民事訴訟文書XXX人民法院民事裁定書（中止或終結執行裁判文書用）（）執字第號（寫明當事人的姓名或名稱和案由）一案，XXXX人民法院（或本院）于XX年X月X日作出（XXXX）XXX字第XX號民事判決（或裁定、調解書），已經發生法律效力。權利人XXX于XX年X月X日向本院申請執行（或由本院XX審判庭移送執行）。本案在執行過程中，（寫明應當中止執行或者終結執行的事實根據和理由）。依照（寫明裁定所依據的法律條款項）的規定，裁定如下：XXXX人民法院（或本院）的（XXXX）XXX字第XX號民事判決（或裁定、調解協議。如有特定項目的，寫明其第X項）中

2、止執行（或終結執行）。本裁定書送達后立即生效。執行員XXX¥M0（院印）本件與原本核對無異書記員XXX【制作依據】本文書樣式供中止或終結執行人民法院作出的已經發生法律效力的判決、裁定、調解書、支付令時使用。能夠據以執行的法律文書包括兩大類：一是人民法院制作的具有執行內容的法律文書，其中包括民事判決、裁定、調解書和支付令；刑事判決、裁定中的財產部分；承認并執行外國法院判決或仲裁機構裁決的裁定書。二是其他機關制作的由人民法院執行的法律文書，其中包括經過公證機關公證并依法賦予強制執行效力的債權文書；仲裁機關制作的依法由人民法院執行的裁決書；行政機關作出的應當由人民法院執行的行政處罰決定書。

3、本文書適用于中止或終結執行人民法院作出的生效裁判的情況。一、中止執行中止執行，是指在執行過程中，因出現某種特殊情形而暫時停止執行程序，待造成暫時停止執行程序的原因消除后，再恢復執行程序的一種法律制度。正常情況下，執行程序開始后，應當連續進行下去，直到執行完畢。但是，在執行過程中，有時會遇到一些特殊情形，在這些情形下，執行工作無法進行下去，只好暫時停止執行。中華人民共和國民事訴訟法第234條規定：“有下列情形之一的，人民法院應當裁定中止執行：（一）申請人表示可以延期執行的；（二）案外人對執行標的提出確有理由的異議的；（三）作為一方當事人的公民死亡，需要等待繼承人繼承權利或者承擔義務的；（四）作為

4、一方當事人的法人或者其他組織終止，尚未確定權利義務承受人的；（五）人民法院認為應當中止執行的其他情形。中止的情形消失后，恢復執行。”最高人民法院關于人民法院執行工作若干問題的規定（試行）第102條規定：“有下列情形之一的，人民法院應當依照民事訴訟法第二百三十四條第一款第五項的規定裁定中止執行：（1）人民法院已受理以被執行人為債務人的破產申請的；（2）被執行人確上財產可供執行的；（4）執行的標的物是其他法院或仲裁機構正在審理的案件爭議標的物，需要等待該案件審理完畢確定權屬的。”中止執行是執行程序的暫時停止，而不是執行程序的結束。因此，在執行中止前的一切執行活動，不因小止執行而失上效力。待中止執行

5、的原因消除后，可以根據當事人申請或者人民法院依職權恢復執行程序，繼續執行。二、執行終結執行終結，是指在執行程序中，由于出現某些特殊情況，執行工作無法繼續進行或者沒有必要繼續進行時，即停止執行程序，以后也不再恢復的制度。執行終結是結束執行程序的一種非常方式。根據民事訴訟法第235條的規定，有下列情形之一的，應當裁定終結執行：1 申請人撤銷申請的（第一項）在執行程序中，申請人是根據生效法律文書享有民事權利的當事人。申請人有權向人民法院申請執行，有權行使處分權撤銷申請。申請人撤銷申請的，應當終結執行。2 據以執行的法律文書被撤銷（第二項）生效的法律文書是人民法院的執行根據。法律文書被撤銷，就失去了執

6、行的根據，應當終結執行。3 作為被執行人的公民死亡，無遺產可供執行，又無義務承擔人的（第三項）在執行程序中，被執行人是負有義務的一方當事人。在一般情況下，被執行人死亡，應當在其遺產范圍內清償債務。如果沒有遺產，也沒有義務承擔人，無法執行，應當終結執行。4 追索贍養費、扶養費、撫育費案件的權利人死亡的（第四項）這些案件的權利人是基于一定的身份關系而產生的。這種權利不能轉讓和繼承。因此，權利人死亡，即應終結執行。5 作為被執行人的公民因生活困難無力償還債款，無收入來源，又喪失勞動能力的（第五項）6 人民法院認為應當終結執行的其他情形（第六項）這是一項靈活性規定。除上述五種情形外，人民法院可以根據實

7、際情況，認為應當終結執行的，可以裁定終結執行。根據中華人民共和國民事訴訟法第235條規定，申請執行人單方面放棄尚未執行到位的債權的，應當裁定終結執行。依最高人民法院關于人民法院執行工作若干問題的規定（試行）第105條的規定，在執行中，被執行人被人民法院裁定宣告破產的，執行法院應當裁定終結執行。因為法院受理破產申請后，經審查債務人符合破產條件，已經作出宣告破產的裁定。此時所有的債權人都應當參加破產清算程序，執行法院因為破產的宣告而確定性地不可能再恢復執行了，應當作出終結執行程序的裁定。人民法院宣布執行終結的同時，也可以將案件移交破產案件中一并處理。在債權人（申請執行人）的債權是有別除權（抵押權、

8、質押權、留置權等）或取回權（如寄存的財產，其他人擁有所有權的財產）的情況下，當事人仍可對其享有上述權利的財產優先受償或全額受償。根據破產法（試行）第29條，破產企業內屬于他人的財產，由該財產的權利人通過清算組取回。由當事人自行向受理破產案件的法院主張權利。但如果涉及擔保物的處理，受理破產案件的法院不愿處理的，執行法院可給予處理。三、裁定中止、終結執行民事訴訟法第236條規定：“中止和終結執行的裁定，送達當事人后立即生效。”在執行過程中，執行員發現有中止和終結的情況發生，應作出執行中止和終結的書面裁定。中止執行時應當注意應有證明中止情形存在的相應證據附卷。中止和終結執行屬于執行程序中的重大事項，

9、應由三名以上執行員討論決定，并報經院長批準。中止和終結執行的書面裁定應寫明中止和終結執行的理由和法律依據。定期中止執行還應寫明中止執行的期限和恢復執行的條件。中止或終結執行裁定書必須送達雙方當事人，如不能送達的應及時公告送達。裁定書一經送達當事人，即發生法律效力，執行程序即告中止或終結。對中止和終結執行的裁定，當事人不得上訴。對于裁定中止執行的案件，在造成中止執行的情況消失后，即可恢復執行，不需再作撤銷中止執行的裁定。【填寫說明】、廣、ir一、首部依次寫明以下事項，1 制作文書的法院名稱2 文書名稱3 文書編號二、正文1執行案由。在“一案”中的空白處依次寫明當事人的姓名或名稱和案由。2執行根據

10、的情況。表述為：“一案，人民法院（或本院）于年月日作出（）字第號民事判決（或裁定、調解書、支付令等），已經發生法律效力。”在其中的空白處依次寫明原生效判決（裁定、調解書）的制作機關名稱、制作日期及文書編號、文書名稱。3執行方式。分兩種情況：申請執行的，表述為：“權利人于年月日向本院申請執行。”在其中的空白處寫明權利人的姓名或名稱及申請執行的日期；移送執行的，表述為：“由本院審判庭移送執行。”在其中的空白處寫明移送執行的審判庭名稱。4中止或終結執行程序的原因。在“本院在執行過程中”后的空白處寫明應當中止執行或終結執行的事實根據和理由。中止或終結執行的事實根據要與法律和司法解釋規定的條件一致，適用

11、對應的法條。5中止或終結執行的法律依據，表述為：“依照的規定，裁定如下：”法律依據的引用，應當全面、具體、準確，引用的法律，應當寫全稱，如中華人民共和國民事訴訟法。中止執行的法律依據主要有民事訴訟法第234條，最高人民法院關于人民法院執行工作若干問題的規定（試行）第102條至第104條、第106條。終結執行的法律依據主要是民事訴訟法第235條和最高人民法院關于人民法院執行工作若干問題的規定（試行）第105條。申請執行人單方面放棄尚未執行到位的債權的，適用法律用中華人民共和國民事訴訟法第235條第1項。法律依據的適用視案件的不同情況選擇適用。6 寫明裁定結果，即對制作機關的何編號的裁判文書予以中止或終結執行，可表述為：“人民法院（或本院）的（）字第號民事判決（或裁定、調解書、支付令等）中止執行（或終結執行）”。其中的空白處依次寫明原審人民法院的名稱、原生效裁判的文書編號以及文書名稱。對于執行的生效裁判中有特定項目的，應寫明第項。7 最后寫明本裁定書的法律效力。表述為：“本裁定書送達后立即生效。”三、尾部應當依次寫明以下事項：1 執行員署名。2 制發本文書的時間（年月日）。即簽發法律文書的日期，而不是承辦人擬稿書寫