1、- 0 - / 14VERYVERY POWERPOWER VPA-ATSVPA-ATS雙電源自動轉換柜使用說明書雙電源自動轉換柜使用說明書（壁掛式）（壁掛式）網址：網址：http:/http:/深圳市沃爾奔達新能源股份有限公司深圳市沃爾奔達新能源股份有限公司- 1 - / 14目目 錄錄一.前言2二.概述2三.電氣原理圖3四.功能簡介3五.技術參數4六.控制柜的操作4七.控制柜電氣說明5八.安全、維護與保養7九.故障及處理8十. 維修服務9- 2 - / 14一一 前前 言言警告！警告！操作機組前謹請操作員仔細閱讀使用說明書，您將避免事故，得到制操作機組前謹請操作員仔細閱讀使用說明書，您將避

2、免事故，得到制造商的保修。造商的保修。VPA-ATS 雙電源自動轉換柜是本公司專門為德國道依茨（Deutz） 、瑞典富豪（Volvo） 、德國奔馳（Benz-MTU） 、韓國大宇（DAEWOO）和日本三菱（MITSUBISHI）等系列柴油發電機組精心設計的電氣控制配套產品。VPA-ATS 自動電源轉換柜有自動和手動兩種操作方式，工作性能穩定、外圍元器件少、故障及維修率低等特點。ATS 控制柜適合所有場合的兩路市電、市電和發電、兩路發電之間的切換，以其很高的性價比，深受用戶的青睞。二二 概述概述VERY POWER 公司為用戶配置的 ATS 柜內的轉換開關，均為全國知名品牌。VPA-ATS 雙電

3、源自動轉換柜（以下簡稱 ATS）專門為兩路電源與負載間切換的控制而設計，按照轉換開關容量大小的不同，ATS 柜體可分為壁掛式（20A-250A）和普通式(250A)，其核心部件都是揚州愛斯凱 SKT1 型四極自動電源轉換開關。我司生產的壁掛式ATS 控制柜具有體積小，面板操作簡單，使用非常方便等特點。壁掛式壁掛式 ATSATS 控制柜由以下部分器件組成：控制柜由以下部分器件組成：A. 核心部件：揚州愛斯凱 SKT1 型雙電源自動轉換開關；B. 控制器：HAT220 智能控制器（見控制器簡介） ；- 3 - / 14C. 信號指示燈及其外圍電路。三三 電氣原理圖電氣原理圖ATS 控制柜電氣原理圖

4、見最后頁附圖。四四 功能簡介功能簡介ATSATS 控制柜的主要功能：控制柜的主要功能：ATS 的基本功能是：當市電故障時，HAT220 控制器經過 0-90秒延時（可調）發出發電機組起動信號，待機組運行穩定后，自動把負載切換至發電端；當市電恢復后，HAT220 控制器自動控制 ATS 轉換開關把負載切換到市電端，又經過 0-90 秒延時（可調） ，發出停止發電機組運行信號，發電機組經過冷卻延時后自動停機。ATS 柜的切換延時，保證了切換前機組電源或市電電源各項電參數的穩定性。ATS 控制柜具有手動和自動切換電源的功能。ATS 具有市電/發電任意優先的功能，由 HAT220 控制。ATS 能夠檢

5、測到兩路三相電壓故障信號（包括失壓、過壓、欠壓、缺相等） 。當市電故障時，能及時給發電機組的自啟動端一個控制信號，讓機組自啟動，準備供電。ATS 具有機械聯鎖和電氣聯鎖，確保切換的準確和安全。ATS + MCCB 可使 ATS 柜增加短路、過載保護功能。- 5 - / 14五五 技術參數技術參數壁掛式 ATS 控制柜的主要技術參數見下表：項目數據電源輸入市電和發電（2 路） 三相四線制電源輸出供給負載（1 路） 三相四線制控制電路電源AC220/230V 或者 DC9-35V兩路轉換時間0.45 秒切換延時0-100 秒 連續可調啟動：310W柜體能耗正常：60W工作環境溫度：-1050 濕度

6、 0%-90%（無凝結）標準箱體尺寸（長寬高）600*700*310（mm）六六 電氣控制箱的操作電氣控制箱的操作ATSATS 控制柜電源的切換控制柜電源的切換6.16.1 手動操作：手動操作：通過控制器 HAT220 上的面板按鍵可以設置“自動/手動” ，當設置為手動時，HAT220 控制器上的手動標志 LED 燈會亮，此時就可以進行手動操作了。 假設當轉換開關處于路時，調整好您需要的各種參數延時后，按下路合閘按鈕，如果 HAT220 控制模塊檢測到路電源正常，則發出命令讓轉換開關動作，把負載切換到路電源。如果路電源不- 5 - / 14正常，則開關不會動作，繼續由- 5 - / 14路電源

7、供負載。 當轉換開關位于路時，按下路合閘按鈕，HAT220 控制器會檢測路電源是否正常，正常的話轉換開關把負載轉移到路，若路電源不正常，則轉換開關不動作，繼續由路電源供負載。 即使在手動操作狀態下，在市電出現故障的情況下，HAT220控制器亦可以發出發電機組自動起動信號。6.26.2 自動操作：自動操作：通過控制器 HAT220 上的面板按鍵可以設置“自動/手動” ，當設置為自動時，HAT220 控制器上的自動標志 LED 燈會亮，此時 ATS 柜就進入自動操作模式了。在 ATS 柜處于自動狀態情況下，當市電出現故障時，HAT220 模塊立即向發電機組控制器提供自啟動信號，自動啟動發電機組，經

8、過 0-10 秒的延時后，當 HAT220 模塊檢測到機組發電電壓正常后，自動切換開關動作，將負載切換到發電機組上；市電恢復正常后，再經過 0-10 秒的延時，等檢測到市電電壓穩定后，自動切換開關動作，將負載切換到市電上。七七 電氣說明電氣說明7.17.1 ATSATS 控制柜電氣原理圖說明控制柜電氣原理圖說明 壁掛式 ATS 電氣原理圖如附圖所示，我司壁掛式 ATS 所標配的核心動作部件是揚州愛斯凱雙電源轉換開關，核心控制部件是眾智HAT220 雙電源自動切換智能控制器。ATS 電氣原理圖分為主電路和控制電路兩部分，主電路線路簡單，這里不再說明，現對控制電路進行如下說明：- 7 - / 14

9、.1 手動狀態說明：手動狀態說明：市電正常時，HAT220 控制器面板上的路指示燈以及 ATS 柜體上的市電指示燈都亮，此時按下 HAT220 模塊上的市電合閘按鈕時，負載端與市電端不經過延時立刻接通，此時，市電向負載供電，負載指示燈點亮；市電故障時，控制器立即發出發電機組起動信號，等到發電電壓穩定時，控制器面板上的路指示燈以及 ATS 控制柜上的發電指示燈都亮，可以按下機組合閘按鈕，實現機組向負載供電，此時，機組和負載指示燈常亮。.2 自動狀態說明：自動狀態說明：市電正常時，控制器 HAT220 面板上的 AUTO 狀態指示燈亮，控制器內部經過一系列動作，發出

10、市電合閘命令，此時轉換開關會執行命令，把負載切換到市電電源，此時市電指示、負載指示燈以及 HAT220控制面板上的發電指示燈常亮；市電故障時，同理，HAT220 會發出發電機組起動信號，當檢測到機組電壓穩定以后，發出轉換命令，轉換開關立即執行命令，把負載轉換到發電電源，實現機組向負載供電，此時，機組和負載指示燈以及 HAT220 面板上的發電指示燈常亮。在 HAT220 內部控制電路中，有很多的電氣互鎖、過壓檢測、欠壓檢測、缺相檢測等保護電路，當市電供電時，機組只能處于空載或停機狀態，當市電端或發電端缺相或者電壓不穩定時，ATS 轉換開關不會動作，不會向負載供電，從而保護了負載端的電器。7.2

11、7.2 機組主電源的輸出機組主電源的輸出機組主電路的三相四線通過空氣斷路器（MCCB）與 ATS 相聯。- 7 - / 14MCCB 的主要作用是：短路保護，過載保護，- 8 - / 14失壓或欠壓保護；四極 MCCB 還具有漏電保護。在檢修電路時，可以作為隔離開關用。八八 安全、維護與保養安全、維護與保養警告！所有的操作中必須牢記兩個安全：人身安全及設備和財產的安全。警告！所有的操作中必須牢記兩個安全：人身安全及設備和財產的安全。8.18.1 安全操作規程安全操作規程電氣柜只有在斷電或機組停止運行的情況下才能檢修和維護。所有可以鎖定的控制屏，機組運行時應該鎖定，鑰匙由專人掌管，不要將鑰匙留在

12、鎖孔中。電氣柜外殼必須可靠接地。操作員在工作中連接或斷開電路的任何一部分都必須使用絕 緣工具。控制柜內的所有電氣接點必須保證接觸良好，否則，有可能燒壞電氣元件。電氣控制柜應保持干燥，防止機組冷卻水滲漏到電氣元件上， 導致漏電，發生觸電危險。ATS 控制柜的操作人員必須是經過崗前培訓，對柴油發電機組的運行有一定實際經驗的人員。操作人員應該按照操作說明書和安全操作規程進行操作。8.28.2 維護與保養維護與保養 保養分為：日保養、周保養、月保養、半年保養和年保養，這里只對相關電氣部分保養進行簡要說明。應定期緊固電氣系統螺釘，以便防止機組長時間運行震動- 8 - / 14而導致螺釘松動，電路接觸不良

13、，甚至- 8 - / 14導致電路直接開路。定期對電氣系統除塵并保持其環境干燥。ATS 柜切勿在受潮和有灰塵的場所存放。用戶可以根據自己的實際情況制訂 ATS 柜的日常保養制度和年度保修計劃 。九九 故障及處理故障及處理9.19.1 機組一般常見電氣故障及處理機組一般常見電氣故障及處理故障類別可能原因分析故障處理1.快速熔斷器熔斷更換快速熔斷器2.缺相/失壓/欠壓檢查電路使之恢復正常ATS 不切換3.控制線路脫落或松動緊固線頭并使其接觸良好9.29.2 其它故障處理其它故障處理當用戶遇到 ATS 柜的故障時，通過參考說明書和圖紙不能解決的問題應向制造商咨詢或請其售后維修。- 9 - / 14十十 維修服務維修服務凡是購得 VERY POWER 公司產品的用戶，均可享受優質的售后服務。保修期間，可獲得免費的維修服務。用戶應嚴格按照操作規程操作機組，凡是不按照說明書操作或安全規程操作造成的重大損失，即使在保修期間，供應商也不承擔損失。用戶在使用過程中遇到困難時應向供應商咨詢。在保修期外的維修服務，供應商只向用戶收取少量的材料費。警告：本公司資料的所有解釋權歸公司所有，若有技術