1、僅供個人參考不得用于商業(yè)用途房屋買賣契約協(xié)議書賣方（甲方）：身份證號：買方（乙方）：身份證號：甲乙雙方共同協(xié)商，甲方自愿將座落在葫蘆島市連山區(qū) 東城中路17-1號樓M,建筑面積98.56平方米全部私產(chǎn)的房 屋出售給乙方， 該房現(xiàn)在現(xiàn)狀是：甲方現(xiàn)有該房房產(chǎn)證，契 稅證，物業(yè)維修基收據(jù)，現(xiàn)出租給_，經(jīng)營羊奶銷售，2015年11月1日到期，但甲方已答應2015年11月1日到2016年11月1日繼續(xù)出租給_，乙方同意甲方請求，在此期間租金歸乙方，乙方愿意購買，雙方訂立買賣契約， 共同遵守。For personal use only in study and research; notfor comme

2、rcial use一、甲方保證上述房屋產(chǎn)權(quán)清楚， 若發(fā)生產(chǎn)權(quán)糾紛或債 權(quán)、 債務、抵押由甲方負責，并賠償因此給乙方造成的經(jīng)濟 損失。二、雙方議定該房屋成交價格為柒拾伍萬元整（Y75萬元整），付款方式：現(xiàn)金，乙方先預付購房定金貳萬元整（Y2萬元整），雙方商定：買房款在15年7月末之前一次性付清，并辦理更名過戶手續(xù)。三、甲乙雙方自2015年11月1日以前所欠的水費、電 費、閉僅供個人參考不得用于商業(yè)用途路費、取暖費、天然氣費、衛(wèi)生費、物業(yè)費由甲方結(jié) 清，以后由乙方負責。四、辦理房照更名所需的稅費全部由乙方負責，甲方提 供辦理房照手續(xù)并協(xié)助辦理。五、雙方補充的其他事項：此門市房由于甲方已經(jīng)出租給_，

3、于2015年11月1日到期，到期后乙方承諾繼續(xù)租賃該房戶一年，即2016年11月1日到期，乙方將收 回，租金兩萬叁仟元整（2萬3仟元整），由乙方收取，甲方 退給乙方2015年7月31日至11月1號叁仟元（3仟元）租 金。六、成交后甲方契稅證、發(fā)票、物業(yè)維修基金等有買賣 該房的原始憑證交給乙方。七、違約責任：若甲方中途毀約，雙倍返還乙方購房定 金，若乙方中途毀約，定金不退。本契約雙方簽字后生效， 一式二份， 甲乙雙方各執(zhí)一份。 成交后未盡事宜，甲乙雙方友好協(xié)商解決辦法。甲方：乙方：僅供個人參考不得用于商業(yè)用途僅供個人用于學習、研究；不得用于商業(yè)用途For personal use only in

4、 study and research; not for commercial use.Nur fur den pers?nlichen fur Studien, Forschung, zu kommerziellen Zwecken verwendet werden.Pour l etude et la recherche uniquementades fins personnelles; pasades fins commerciales.TO員BKOgA.nrogeHKO TOpMenob3ygoiccH6yHeHu uac egoB u HHuefigoHMucno員B30BaTbCE

5、BKOMMepqeckuxqe員EX.For personal use only in study and research; not for commercial use_以下無正文_僅供個人參考不得用于商業(yè)用途僅供個人用于學習、研究；不得用于商業(yè)用途For personal use only in study and research; not for commercial use.Nur fur den pers?nlichen fur Studien, Forschung, zu kommerziellen Zwecken verwendet werden.Pour l etude et la recherche uniquementades fins personnelles; pasades fins commerciales.TO員BKOgA.nrogeHKO TO