1、浙江省省級精品課程第第1章章 品名與品質條款品名與品質條款 【學習目標學習目標】 掌握品質條款的規定方法掌握品質條款的規定方法 掌握品質機動幅度和品質公差的表示方掌握品質機動幅度和品質公差的表示方法法 理解品名與品質條款的注意事項理解品名與品質條款的注意事項浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程11 商品的品名商品的品名 商品名稱（商品名稱（Name of Commodity）或稱）或稱 “品名品名” 是指能使某種商品區別于其他是指能使某種商品區別于其他商品的一種稱呼。商品的名稱在一定程商品的一種稱呼。商品的名稱在一定程度上表明了商品的自然屬性、用途以及度上表明了商品的自然屬性、用途以

2、及主要的性能特征。主要的性能特征。浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程1在合同中明確品名的重要性在合同中明確品名的重要性 1明確雙方交易對象明確雙方交易對象 2有利于國際貿易業務的順利進行有利于國際貿易業務的順利進行 3有利于國際市場營銷有利于國際市場營銷浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程2商品命名的方法商品命名的方法國際貿易商品命名的方法種類繁多，概括國際貿易商品命名的方法種類繁多，概括起來主要有以下幾種：起來主要有以下幾種：（1）以主要用途命名）以主要用途命名（2）以使用的主要原料命名）以使用的主要原料命名 （3）以主要成分命名）以主要成分命名 （4）以外觀造型命名）

3、以外觀造型命名 （5）以人物名字命名）以人物名字命名 （6）以制作工藝命名）以制作工藝命名 浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程3規定品名條款時應注意的問題規定品名條款時應注意的問題 （1）必須具體明確。）必須具體明確。 （2）針對商品的實際情況作出恰當的規定。）針對商品的實際情況作出恰當的規定。 （3）盡可能使用國際上通用的名稱。）盡可能使用國際上通用的名稱。 （4）適當選擇商品的不同名稱，以利于降低）適當選擇商品的不同名稱，以利于降低關稅和節省運費。關稅和節省運費。 浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程1.2商品品質的含義和重要性商品品質的含義和重要性1品質的含義品質的

4、含義品質是指商品的外觀形態和內在品質的品質是指商品的外觀形態和內在品質的綜合。綜合。商品的外觀形態是通過人們的感覺器官商品的外觀形態是通過人們的感覺器官可以直接獲得的商品的外形特征可以直接獲得的商品的外形特征商品的內在品質則是指商品的物理性能、商品的內在品質則是指商品的物理性能、化學成分、生物特征、技術指標和要求化學成分、生物特征、技術指標和要求等等浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程2品質的重要性品質的重要性（ 1 ）良好的國際貿易商品的品質，是參與）良好的國際貿易商品的品質，是參與國際市場競爭的重要基礎。國際市場競爭的重要基礎。（ 2 ）完善國際貿易商品的品質，是擴大出）完善國際

5、貿易商品的品質，是擴大出口和發展對外貿易的基本途徑和方法。口和發展對外貿易的基本途徑和方法。（ 3 ）堅持）堅持“以質取勝以質取勝”的思想，是提高企的思想，是提高企業國際競爭力的基本戰略。業國際競爭力的基本戰略。浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程13商品品質的表示方法商品品質的表示方法 131 以實物表示商品品質的方法以實物表示商品品質的方法1看貨買賣（看貨買賣（Sales by Actual Quality） 又稱看貨成交，即買方先驗貨物而后達成又稱看貨成交，即買方先驗貨物而后達成交易交易 賣方須按對方驗看的商品交貨，只要賣方賣方須按對方驗看的商品交貨，只要賣方所交付的商品已為買

6、方所檢驗，買方就不所交付的商品已為買方所檢驗，買方就不能對品質提出異議。能對品質提出異議。 在國際貿易中，這種交易方式多用于寄售、在國際貿易中，這種交易方式多用于寄售、拍賣、展賣等業務中。拍賣、展賣等業務中。2憑樣品買賣（憑樣品買賣（Sales by Sample） 樣品（樣品（Sample）通常是指從一批商品中抽）通常是指從一批商品中抽取出來，或者由生產、使用部門設計加工取出來，或者由生產、使用部門設計加工出來的足以代表整批商品品質的少量實物出來的足以代表整批商品品質的少量實物 憑樣品買賣即以樣品表示商品的品質并以憑樣品買賣即以樣品表示商品的品質并以此作為交貨依據此作為交貨依據 這種方法主要

7、適用于部分工藝品、服裝、這種方法主要適用于部分工藝品、服裝、輕工業品和土特產品等一些難以用科學的輕工業品和土特產品等一些難以用科學的方法表示商品品質的買賣方法表示商品品質的買賣浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程（1）憑賣方樣品買賣）憑賣方樣品買賣（Sales by Sellers Sample） 凡憑賣方樣品作為交貨的品質依據者，稱凡憑賣方樣品作為交貨的品質依據者，稱為為 “憑賣方樣品買賣憑賣方樣品買賣”。 買賣合同中應定明：買賣合同中應定明：“品質以賣方樣品為品質以賣方樣品為準準”（Quality as per Sellers Sample） 賣方所交整批貨物的品質必須與其提供的

8、賣方所交整批貨物的品質必須與其提供的樣品一致。樣品一致。浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程（2）憑買方樣品買賣）憑買方樣品買賣（Sales by Buyers Sample） 交易雙方約定以買方提供的樣品作為交貨交易雙方約定以買方提供的樣品作為交貨品質依據，稱為品質依據，稱為 “憑買方樣品買賣憑買方樣品買賣” 習慣上又稱習慣上又稱“來樣成交來樣成交”或或“來樣制作來樣制作” 買賣合同中應定明：買賣合同中應定明：“品質以買方樣品為品質以買方樣品為準準 （Quality as per Buyers Sample）” 賣方所交整批貨物的品質，必須與買方樣賣方所交整批貨物的品質，必須與買方

9、樣品相同。品相同。浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程（2）憑買方樣品買賣）憑買方樣品買賣（Sales by Buyers Sample） 賣方可根據買方來樣加工仿制或從現有貨賣方可根據買方來樣加工仿制或從現有貨物中選擇品質相近的樣品提交買方，這種物中選擇品質相近的樣品提交買方，這種樣品稱樣品稱“對等樣品對等樣品”（Counter Sample）或稱或稱“回樣回樣 ”（Return Sample） 對等樣品經買方確認后，稱之為對等樣品經買方確認后，稱之為“確認樣確認樣”（Confirmed Sample） 賣方所交整批貨物的品質，必須與確認樣賣方所交整批貨物的品質，必須與確認樣相同相

10、同浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程3.憑樣品買賣應該注意的問題憑樣品買賣應該注意的問題（1）凡憑樣品買賣，賣方交貨品質必須與樣品完）凡憑樣品買賣，賣方交貨品質必須與樣品完全一致全一致 （Strictly same as Sample）。）。買方對買方對與樣品不符的貨物，可以提出賠償要求甚至拒收與樣品不符的貨物，可以提出賠償要求甚至拒收貨物。貨物。 憑樣品買賣，樣品是合同不可分割的一部分，合憑樣品買賣，樣品是合同不可分割的一部分，合同中應表明樣品號和寄送日期，如：同中應表明樣品號和寄送日期，如： 樣品號樣品號NT001 長毛絨玩具，尺碼

11、長毛絨玩具，尺碼 24英寸，根據英寸，根據賣方于賣方于2006年年10月月20日寄送的樣品日寄送的樣品3.憑樣品買賣應該注意的問題憑樣品買賣應該注意的問題（2）凡能用客觀的指標表示商品品質的，盡凡能用客觀的指標表示商品品質的，盡量避免采用憑樣品買賣量避免采用憑樣品買賣 對于難以做到與貨樣一致或無法保證批量生產時對于難以做到與貨樣一致或無法保證批量生產時品質穩定的商品，則應在訂立合同時規定一些彈品質穩定的商品，則應在訂立合同時規定一些彈性條款性條款 如：品質與樣品近似如：品質與樣品近似 （Quality to be nearly the same to the sample） 或品質與樣品大致相

12、同（或品質與樣品大致相同（Quality be similar to the sample）浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程3.憑樣品買賣應該注意的問題憑樣品買賣應該注意的問題（3）采用）采用 “憑買方樣品買賣憑買方樣品買賣”時，要特別時，要特別注意防止侵犯第三者工業產權。注意防止侵犯第三者工業產權。 根據聯合國國際貨物銷售合同公約賣根據聯合國國際貨物銷售合同公約賣方所交付的貨物，必須是第三方不能根據方所交付的貨物，必須是第三方不能根據工業產權或其它知識產權主張任何權利或工業產權或其它知識產權主張任何權利或要求的貨物，但以賣方在訂立合同時已知要求的貨物，但以賣方在訂立合同時已知道

13、或不可能不知道的權利或要求為限。道或不可能不知道的權利或要求為限。浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程 為了避免糾紛，最好在品質條款中對此作為了避免糾紛，最好在品質條款中對此作出明確聲明。例如：出明確聲明。例如： “凡根據買方提供的式樣、商標、品牌及凡根據買方提供的式樣、商標、品牌及 /或印記等生產的產品，如果因涉及第三方或印記等生產的產品，如果因涉及第三方的工業產權或其他知識產權而引起糾紛，的工業產權或其他知識產權而引起糾紛，概由買方負責。概由買方負責。”浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程3.憑樣品買賣應該注意的問題憑樣品買賣應該注意的問題 （4）結合其他描述商品品質的

14、有效方法，）結合其他描述商品品質的有效方法，完善憑樣品成交方法。完善憑樣品成交方法。 例如，在紡織品和服裝交易中，例如，在紡織品和服裝交易中，“色樣色樣 （Color Sample）”用來表示商品的色澤，用來表示商品的色澤，“款式樣款式樣 （Pattern Sample）”則用來表則用來表示商品的造型；而對這些商品其他方面的示商品的造型；而對這些商品其他方面的品質規定則通過文字說明來表示。品質規定則通過文字說明來表示。 浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程3.憑樣品買賣應該注意的問題憑樣品買賣應該注意的問題 5）必要時可以使用）必要時可以使用 “封樣封樣 （Sealed Sample

15、）” 即由第三方或公證機關即由第三方或公證機關對樣品進行封存對樣品進行封存 也可由出樣人自封或買賣雙方會同加封也可由出樣人自封或買賣雙方會同加封浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程132 以文字說明表示商品品質的方法以文字說明表示商品品質的方法 以說明表示商品品質是指用文字、圖片、以說明表示商品品質是指用文字、圖片、照片等方式來說明商品的品質照片等方式來說明商品的品質 這是國際貨物買賣中大多數商品表示品質這是國際貨物買賣中大多數商品表示品質的方法，稱為的方法，稱為 “憑文字說明買賣憑文字說明買賣”（Sale by Descriptions）浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課

16、程浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程1憑規格買賣（憑規格買賣（Sale by Specifications） 商品規格（商品規格（Specification of Goods）是指一些）是指一些足以反映商品品質的主要指標，如化學成分、含足以反映商品品質的主要指標，如化學成分、含量、純度、性能、容量、長短、粗細等。量、純度、性能、容量、長短、粗細等。 例：漂白布例：漂白布 紗支紗支：30支支36支支 密度密度：每英寸每英寸72 69 幅寬幅寬： 38英寸英寸 121 碼碼 用規格表示商品品質的方法，具有簡單易行、明用規格表示商品品質的方法，具有簡單易行、明確具體、可根據每批成交貨物的

17、具體品質狀況靈確具體、可根據每批成交貨物的具體品質狀況靈活調整的特點，故在國際貿易中廣為運用。活調整的特點，故在國際貿易中廣為運用。浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程1憑規格買賣（憑規格買賣（Sale by Specifications） 由于各種商品有其特定的結構，規格的內容也各由于各種商品有其特定的結構，規格的內容也各不相同，即不同商品所采用的商品質量的指標亦不相同，即不同商品所采用的商品質量的指標亦不同不同 不同商品用途，描述用途要求的質量指標也會有不同商品用途，描述用途要求的質量指標也會有所不同，即同一商品，因用途不同，規格的內容所不同，即同一商品，因用途不同，規格的內容也

18、會有差異也會有差異浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程2.憑等級買賣（憑等級買賣（Sale by Grade） 商品的等級是指把同一種商品按其質地的差異，商品的等級是指把同一種商品按其質地的差異，或尺寸、形狀、重量、成份、構造、效能等的或尺寸、形狀、重量、成份、構造、效能等的不同，劃分為不同的級別和檔次，用數碼或文不同，劃分為不同的級別和檔次，用數碼或文字表示。字表示。 如我國出口的鎢砂，主要根據三氧化鎢和錫含如我國出口的鎢砂，主要根據三氧化鎢和錫含量的不同，可分為特級、一級和二級三種量的不同，可分為特級、一級和二級三種：鎢砂鎢砂的等級的等級 每一級又規定有下列相對固定的規格：每一級

19、又規定有下列相對固定的規格： 三氧化鎢三氧化鎢 錫錫 砷砷 硫硫 最低最低 最高最高 最高最高 最高最高 特級特級 70 0.2 0.2 0.8 一級一級 65 0.2 0. 2 0.8 二級二級 50 0. 5 0.2 0.8浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程2.憑等級買賣（憑等級買賣（Sale by Grade） 注意：注意： 一般情況下，只要列明商品的等級，即可一般情況下，只要列明商品的等級，即可明確該商品的質量明確該商品的質量 在交易雙方對等級所含規格理解一致時，在交易雙方對等級所含規格理解一致時，采用憑等級交易，無需再列明規格。采用憑等級交易，無需再列明規格。浙江理工大學

20、國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程3憑標準買賣（憑標準買賣（Sales by Standard） 商品的標準是指將商品的規格、等級標準商品的標準是指將商品的規格、等級標準化并以一定的文件形式由相應的機構統一化并以一定的文件形式由相應的機構統一制定并正式公布制定并正式公布 這些機構可以是一般由標準化組織、政府這些機構可以是一般由標準化組織、政府機關、行業團體、商品交易所等機關、行業團體、商品交易所等 所謂所謂“憑標準買賣憑標準買賣” 是指合同產品的品質是指合同產品的品質采用某一機構公布的標準來加以表示采用某一機構公布的標準來加以表示浙江理工大學國際經

21、濟與貿易系浙江省省級精品課程憑標準買賣（憑標準買賣（Sales by Standard） 注意：注意： 某類商品標準內容在不同時間有不同的某類商品標準內容在不同時間有不同的版本。版本。 某類商品在同一時間可能有不同標準級某類商品在同一時間可能有不同標準級別別 因此在憑標準買賣時，合同中必須注明標因此在憑標準買賣時，合同中必須注明標準的版本年份準的版本年份憑標準買賣（憑標準買賣（Sales by Standard） 我國外貿實踐中，除使用國際標準和某些我國外貿實踐中，除使用國際標準和某些外國的標準外，也有使用我國國家標準的外國的標準外，也有使用我國國家標準的 例：生絲例：生絲 5A級級 20/2

22、2 GB17972001 Raw Silk 5A 20/22 GB17972001浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程“良好平均品質良好平均品質”(Fair Average Quality，或，或F.A.Q) 良好平均品質，是指一定時期內某地出口良好平均品質，是指一定時期內某地出口貨物的平均品質水平貨物的平均品質水平 同業公會或檢驗機構從一定時期或季節、同業公會或檢驗機構從一定時期或季節、某地裝船的各批貨物中分別抽去少量實物某地裝船的各批貨物中分別抽去少量實物加以混合拌制，并由該機構封存保管，以加以混合拌制，并由該機構封存保管，以此實物所顯示的平均品質水平，作為該季此實物所顯示的平均

23、品質水平，作為該季節同類商品的品質的比較標準。節同類商品的品質的比較標準。 通常用于通常用于農副產品農副產品的交易的交易浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程“良好平均品質良好平均品質”(Fair Average Quality，或，或F.A.Q) 這種表示品質的方法非常籠統，實際并不這種表示品質的方法非常籠統，實際并不代表固定、具體的品質規格。代表固定、具體的品質規格。 在我國，某些農副產品的交易中也使用在我國，某些農副產品的交易中也使用F.A.Q表示品質的，習慣上我們稱其為表示品質的，習慣上我們稱其為 “大大路貨路貨”，其交貨品質一般以我國產區當年，其交貨品質一般以我國產區當年生產

24、該項農副產品的平均品質為依據而確生產該項農副產品的平均品質為依據而確定。定。浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程“良好平均品質良好平均品質”(Fair Average Quality，或，或F.A.Q) 采用這種方法，采用這種方法，除除在合同中注明在合同中注明F.A.Q字樣字樣和年份外，一般還訂明該商品的主要規格和年份外，一般還訂明該商品的主要規格指標。例如：指標。例如： 中國花生仁中國花生仁 F.A.Q 2004 水分不超過水分不超過 13 不完善粒不超過不完善粒不超過 5 含油量最低含油量最低 44浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程“上好可銷品質上好可銷品質”(Goo

25、d Merchantable QualityG.M.Q) 所謂上好可銷就是賣方要保證其交付的貨所謂上好可銷就是賣方要保證其交付的貨物品質良好，適合商銷。如果賣方所交貨物品質良好，適合商銷。如果賣方所交貨物無該類貨物通常的使用目的，無市場交物無該類貨物通常的使用目的，無市場交易可能，則由賣方承擔責任。易可能，則由賣方承擔責任。 在買賣木材和冷凍魚蝦等水產品時在買賣木材和冷凍魚蝦等水產品時可能采可能采用用 這種標準更為籠統，這種標準更為籠統，實際業務中實際業務中極少使用極少使用浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程4憑牌名或商標買賣憑牌名或商標

26、買賣 （Sale by Brand or Trade Mark） 商品的牌名是指廠商或銷售商所生產或銷商品的牌名是指廠商或銷售商所生產或銷售商品的牌號，簡稱售商品的牌號，簡稱 “品牌品牌” 商標則是牌號的圖案化，是特定商品的標商標則是牌號的圖案化，是特定商品的標志志 憑牌名或商標買賣一般適用于品質穩定的憑牌名或商標買賣一般適用于品質穩定的工業制成品或半制成品工業制成品或半制成品4憑牌名或商標買賣憑牌名或商標買賣 （Sale by Brand or Trade Mark） 在市場上行銷已久、品質穩定、信譽良好在市場上行銷已久、品質穩定、信譽良好的產品，其品牌或商標本身實際上就是一的產品，其品牌或

27、商標本身實際上就是一種品質象征，人們在交易中可以只憑品牌種品質象征，人們在交易中可以只憑品牌或商標買賣，無需對品質提出詳細要求。或商標買賣，無需對品質提出詳細要求。 例如：例如：SH 100大白兔清涼奶糖大白兔清涼奶糖 SH 100 White Rabbit Mint Creamy Candy浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程4憑牌名或商標買賣憑牌名或商標買賣 （Sale by Brand or Trade Mark） 在憑牌名或商標買賣在憑牌名或商標買賣 時，合同中雖然沒有時，合同中雖然沒有對品質的具體說明，但對品質的具體說明，但賣方所交貨物必須賣方所交貨物必須符合該商標或品牌的

28、商品通常所具有的品符合該商標或品牌的商品通常所具有的品質，否則，即構成違約。質，否則，即構成違約。浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程5憑產地名稱買賣憑產地名稱買賣 （Sale by Name of Origin） 在國際貿易中，有些產品，尤其是農副產品，因在國際貿易中，有些產品，尤其是農副產品，因產區的自然條件、傳統的加工工藝等因素的影響，產區的自然條件、傳統的加工工藝等因素的影響，在品質方面具有其他產區的產品所不具有的獨特在品質方面具有其他產區的產品所不具有的獨特品質，這類產品一般可用產地名稱來表示其品質。品質，這類產品一般可用產地名

29、稱來表示其品質。 如如 “四川榨菜四川榨菜 （Shi chuan Preserved Vegetable） “紹興花雕酒紹興花雕酒 （Shaoxin Hua Tiao Chiew）浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程憑產地名稱買賣憑產地名稱買賣 （Sale by Name of Origin） 憑產地名稱買賣，涉及了地理標志，實際使用中憑產地名稱買賣，涉及了地理標志，實際使用中要確切了解其中的內涵。要確切了解其中的內涵。 地理標志在關貿總協定烏拉圭回合最終協議文件地理標志在關貿總協定烏拉圭回合最終協議文件中已被正式列入知識產權保護范疇，因此，不僅中已被正式列入知識產權保護范疇，因此，

30、不僅要充分其中的價值，也要注意保護和避免侵權。要充分其中的價值，也要注意保護和避免侵權。浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程6憑說明書和圖樣買賣憑說明書和圖樣買賣 （Sale by Description and Illustration） 憑說明書和圖樣買賣，是指在國際貿易中憑說明書和圖樣買賣，是指在國際貿易中以說明書并附以圖樣、照片、設計、圖紙、以說明書并附以圖樣、照片、設計、圖紙、分析表及各種數據來說明商品具體性能和分析表及各種數據來說明商品具體性能和結構特點。結構特點。 浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程憑說明書和圖樣買賣憑說明書和圖樣買賣 （Sale by De

31、scription and Illustration） 憑說明書和圖樣買賣適用于對材料和設計憑說明書和圖樣買賣適用于對材料和設計的要求嚴格，產品結構復雜，說明其性能的要求嚴格，產品結構復雜，說明其性能的數據較多的機械、電器和儀表等技術密的數據較多的機械、電器和儀表等技術密集型產品的國際貿易。集型產品的國際貿易。 憑商品目錄買賣憑商品目錄買賣 目前，不少廠商為了推銷自己的產品，定目前，不少廠商為了推銷自己的產品，定期或不定期地向顧客分送整本的商品目錄期或不定期地向顧客分送整本的商品目錄或單張的產品介紹，用圖片和文字介紹其或單張的產品介紹，用圖片和文字介紹其產品造型、外觀設計、內部構造、性能、產品

32、造型、外觀設計、內部構造、性能、使用方法、注意事項以及價格和售后服務使用方法、注意事項以及價格和售后服務等情況，供顧客選購。這種辦法又稱憑商等情況，供顧客選購。這種辦法又稱憑商品目錄買賣。品目錄買賣。 國際上有不少定型的機電產品都是用這種國際上有不少定型的機電產品都是用這種辦法進行交易的。辦法進行交易的。浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程表示商品品質表示商品品質應注意應注意 以上表示商品品質的各種方法，可以單獨以上表示商品品質的各種方法，可以單獨運用運用 凡能用一種方法表示品質的，一般就不宜凡能用一種方法表示品質的，一般就不宜用兩種或兩種以上的方法來表示用兩種或兩種以上的方法來表示

33、浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程參考樣品（參考樣品（Reference Sample） 在用文字說明表示品質時，為了使買方進在用文字說明表示品質時，為了使買方進一步了解商品的實際品質，增加感官認識，一步了解商品的實際品質，增加感官認識，也可寄供一些參考樣品也可寄供一些參考樣品 參考樣品不作為交貨時的品質依據參考樣品不作為交貨時的品質依據 為了防止可能發生的糾紛，一般應標明為了防止可能發生的糾紛，一般應標明“僅供參考僅供參考”（For Reference Only）字）字樣樣浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程 14 品質公差

34、和品質機動幅度品質公差和品質機動幅度 在國際貿易中，賣方交貨品質必須嚴格與在國際貿易中，賣方交貨品質必須嚴格與買賣合同規定的品質條款相符買賣合同規定的品質條款相符 但是，某些工業制成品和初級產品由于其但是，某些工業制成品和初級產品由于其本身的特性和生產過程中存在自然損耗，本身的特性和生產過程中存在自然損耗，以及受生產能力等因素的影響，難以保證以及受生產能力等因素的影響，難以保證交貨品質與合同規定的內容完全一致交貨品質與合同規定的內容完全一致 品質公差或品質機動幅度品質公差或品質機動幅度條款有助于解決條款有助于解決這一問題這一問題141品質公差（品質公差（Quality Tolerance） 品

35、質公差是指國際上公認的產品品質的誤品質公差是指國際上公認的產品品質的誤差差 這種公認的誤差，即使合同沒有規定，也這種公認的誤差，即使合同沒有規定，也不能視作違約不能視作違約 凡在品質公差范圍內的貨物，買方不得拒凡在品質公差范圍內的貨物，買方不得拒收或要求調整價格。收或要求調整價格。浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程141品質公差（品質公差（Quality Tolerance） 在實際操作中，對于國際同行業有公認的在實際操作中，對于國際同行業有公認的品質公差，可以不在合同中明確規定品質公差，可以不在合同中明確規定 以下情況需要明確規定：以下情況需要明確規定： 國際同行業對特定指標并無

36、公認的品質公國際同行業對特定指標并無公認的品質公差差 或者買賣雙方對品質公差理解不一致或者買賣雙方對品質公差理解不一致 或者由于生產原因，需要擴大或者由于生產原因，需要擴大或縮小或縮小公差公差范圍時范圍時浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程142品質機動幅度品質機動幅度 品質機動幅度，即允許賣方所交貨物的品品質機動幅度，即允許賣方所交貨物的品質可在一定幅度內波動。質可在一定幅度內波動。 主要用于農副產品等初級產品主要用于農副產品等初級產品浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程142品質機動幅度品質機動幅度 關于品質機動幅度條款，有

37、下列幾種訂法：關于品質機動幅度條款，有下列幾種訂法： （1）規定范圍。這是指對某項商品的主要）規定范圍。這是指對某項商品的主要品質指標規定允許有一定機動的范圍。品質指標規定允許有一定機動的范圍。 例如：色織條格布闊寬例如：色織條格布闊寬 104cm /107cm，浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程142品質機動幅度品質機動幅度 （2）規定極限。這是指對某些商品的品質）規定極限。這是指對某些商品的品質規格規定上下極限，如最大、最高、最多、規格規定上下極限，如最大、最高、最多、最小、最低、最少等。例如：最小、最低、最少等。例如： 白秈米白秈米 碎粒最高碎粒最高 20% ， 雜質最高雜質

38、最高0.25% ， 水分最高水分最高 15% 浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程142品質機動幅度品質機動幅度 （3）規定上下差異）規定上下差異 即在規定某一具體質量指標的同時，規定即在規定某一具體質量指標的同時，規定必要的上下變化幅度。例如：必要的上下變化幅度。例如： 灰鴨毛，含絨量灰鴨毛，含絨量18%，允許上下，允許上下1。142品質機動幅度品質機動幅度 買方交貨品質在品質機動幅度或品質公差買方交貨品質在品質機動幅度或品質公差允許的范圍內，一般均按合同單價計價，允許的范圍內，一般均按合同單價計價，不再按質量高低另作調整不再按質量高低另作調整 但有些商品，也可按交貨時的品質狀況調但有些商品，也可按交貨時的品質狀況調整價格，這時就需要在合同中規定品質增整價格，這時就需要在合同中規定品質增減價格條款減價格條款浙江理工大學國際經濟與貿易系浙江省省級精品課程142品質機動幅度品質機動幅度 例如：例如： 中國芝麻中國芝麻 水分水分(最高最高)8% 雜質雜質(最高最高)2% 含油量含油量(濕態、乙醚浸出物濕態、乙醚浸出物)以以52%為基礎為基礎 如實際裝運貨物的含油量每增減如實際裝運貨物的含油量每增減1%，價格，價格應該相應增減應該