1、上海市城鎮污水處理廠在線監測技術規程 運行與考核（試行）Technical guidelines of the on-line monitoring operation and assessment for Shanghai municipal wastewater treatment plant（發布稿）2007-4-20發布 2007-4-20試行發布上海市環境保護局 上海市水務局目 次1 范圍12 規范性引用文件13 術語和定義14 運行單位基本要求25 運行單位的職責26 運行與日常維護27 系統的檢修38 技術要求49 校驗410 質量保證411 監督核查612 技術檔案613 技術

2、考核6前 言為了執行國家、地方污染物排放標準，實施固定污染源污染物排放總量監測，特制訂本技術規程。本規程對城鎮污水處理廠在線監測系統日常維護和維修提出了要求，并對在線監測設備的校驗和質量保證、運行的監督核查、運行的技術考核作出了規定。在起草過程中參考了國內外技術標準、國內外部分廠家生產的城鎮污水處理廠在線監測儀器的技術指標和企業標準。安裝在污水處理廠內的在線監測系統必須滿足本規程。 本規程為首次發布。本規程由上海市環境保護局和上海市水務局提出并歸口。 本規程由上海市環境監測中心負責起草。 本規程由上海市環境保護局負責解釋。本規程為首次發布，自2007年4月20日起實施（試行）。當本規程與國家新

3、頒布的相關標準有沖突時，以國家頒布的標準為準。上海市城鎮污水處理廠在線監測技術規程 運行與考核（試行）1 范圍1.1 本規程適用于本市范圍內城鎮污水處理廠在線監測系統的運行和考核，安裝在城鎮污水處理廠內的在線監測系統必須滿足本規程。1.2 本規程規定了運行單位的基本要求和職責，規定了運行單位為保障城鎮污水處理廠在線監測系統穩定運行所要達到的運行與日常維護、系統的檢修、校驗和質量保證、儀器檔案管理等方面的要求，并規定了運行的監督核查和技術考核的具體內容。 1.3 本規程適用于城鎮污水處理廠在線監測系統進水、排水中TOC、CODCr、NH3-N、pH值、溫度、流量的在線監測。2 規范性引用文件 2

4、.1 下列文件中的條款通過本規程的引用而成為本規程的條款。GB 6920-86 水質 pH值的測定 玻璃電極法GB 7479-87 水質 銨的測定 納氏試劑比色法GB 7481-87 水質 銨的測定 水揚酸分光光度法GB 11914-89 水質 化學需氧量的測定 重鉻酸鹽法GB 13193-91 水質 總有機碳（TOC）的測定 非色散紅外線吸收法GB 13195-91 水質 水溫的測定 溫度計或顛倒溫度計測定法HJ T96-2003 pH水質自動分析儀技術要求HJ T101-2003 氨氮水質自動分析儀技術要求HJ T104-2003 總有機碳（TOC）水質自動分析儀技術要求HJ T191-2

5、005 紫外（UV）吸收水質自動在線監測儀技術要求HBC 6-2001 環境保護產品認定技術要求 化學需氧量（CODCr）水質在線自動監測儀2.2 當上述規程性引用文件被修訂或重訂時，應使用其最新版本。3 術語和定義3.1試樣 指導入自動分析儀器的城鎮污水處理廠的污水。3.2校正液 為了獲得與試樣濃度相同的指示值所配制的校正液。有以下幾種：3.2.1零點校正液 在校正儀器零點時所用的溶液。除pH外，其余參數用蒸餾水作零點校正液。3.2.2量程校正液 在校正儀器量程時所用的標準溶液，不同的方法采用不同的標準溶液。3.3零點漂移 采用本規程中規定的零點校正液為試樣連續測試，自動分析儀的指示值在一定

6、時間內變化的大小。3.4 量程漂移 采用本規程中規定的量程校正液為試樣連續測試，相對于自動分析儀的測定量程，儀器指示值在一定時間內變化的大小。3.5 平均無故障連續運行時間（MTBF） 指自動分析儀在檢驗期間的總運行時間（h）與發生故障次數（次）的比值，以“MTBF”表示，單位為：h/次。3.6 響應時間 從零點校正液移入量程校正液，測定指示值達到量程校正液90%所需的時間（min）。4 運行單位的基本要求4.1 具有專業的技術人員，具有一定的現場工作實踐經驗，能正確、熟練地掌握有關儀器設備的原理、操作和使用，符合相應的技術規范，經有關部門考核取得上崗證?？衫贸墒斓募夹g和經驗，在各方面保證城

7、鎮污水處理廠在線監測系統運行的穩定性。4.2 備有運行所需的計量儀器儀表、必要的外圍設備和相應的實驗條件。4.3 備有應急用的排放在線監測（監控）儀器和數據傳輸儀的備機, 以保證系統正常運行和完整的監測數據捕獲率，具備其他備品備件和必要的維修工具。 4.4 應配置專用車輛，配備足夠的人員，設立維修 ，安排每日值班人員。4.5 具有一定的經濟實力，能承擔相應的風險。4.6 運行單位須提供詳細的運行維護費用明細表。5 運行單位的職責5.1 保證城鎮污水處理廠在線監測系統正常運行和污染物監測數據、相關參數及時上報。5.2 運行單位必須對城鎮污水處理廠在線監測站一一對應建立專人負責制，制定操作及維修規

8、程和日常保養制度，建立城鎮污水處理廠在線監測系統日常運行記錄和設備臺帳，建立相應的質量保證體系，并接受環保部門的臺帳檢查。 5.3 運行單位必須定期向有關部門作運行計劃和運行工作報告，陳述各站點和在線監測系統的運行情況。5.4 運行單位必須及時匯報重大事故或儀器嚴重故障的情況。 5.5 在運行中按規定對系統定期進行校準及校驗。 6 運行與日常維護6.1 每日9:30前遠程檢查儀器運行狀態, 檢查數據傳輸系統是否正常，檢查數據捕獲率。6.2 每48小時自動進行CODCr、TOC、NH3-N自動分析儀零點和量程校正。6.3 每周二次對監測系統進行現場維護，任意2次現場維護的時間間隔從上次維護日第二

9、天算起至維護日不得大于5天?，F場維護內容包括： 6.3.1 TOC自動分析儀：檢查TOC/ CODCr轉換系數，觀察儀器運行過程，檢查清洗、取樣、加酸、通氣、峰檢測是否正常，管道有無堵塞；檢查氮氣氣壓、自來水供應、泵取水情況， 采樣系統是否清潔。6.3.2 pH自動分析儀：觀察儀器運行過程，pH探頭清洗，按HJ/T96-2003 pH水質自動分析儀技術要求進行標定。6.3.3 CODCr自動分析儀：觀察儀器運行過程，檢查清洗、取樣、加試劑、管道有無堵塞，檢查試劑余量（必要時添加或更換）、自來水供應、泵取水情況， 采樣系統是否清潔，檢查進樣軟管和排水軟管，必要時更換。6.3.4 NH3-N自動分

10、析儀： 觀察儀器運行過程, 泵取水情況，管道有無堵塞，氣敏電極表面是否清潔；必要時清洗。6.3.5 紫外吸收（UV）監測儀：校正儀器，觀察儀器運行過程, 泵取水情況，儀器自動清洗裝置是否運行正常，吸收池是否清潔，必要時清洗。6.3.6 傳輸儀：觀察傳輸儀運行情況，并檢查連接處有無損壞, 檢查實時數據與現場數據是否相符。6.3.7 檢查電力供應情況，取樣系統水泵運行情況、管道有無堵塞。6.4 每10日現場維護內容包括：6.4.1 TOC自動分析儀：對TOC自動分析儀載氣氣路的密封性、泵、管、加熱爐溫度等進行一次檢查，檢查試劑余量（必要時添加或更換）, 進行現場零點、量程校正，進行校準曲線校準。

11、檢查鹵素洗滌器、冷凝器水封容器、增濕器，必要時加蒸餾水, 檢查TOC氮氣壓力，當壓力低于1.5MPa時，更換氮氣。6.4.2 pH自動分析儀： pH自動分析儀用酸液清洗一次電極，對采樣系統進行一次維護。6.4.3 CODCr自動分析儀：進行現場零點、量程校正，進行校準曲線校準。6.4.4 流量計：檢查超聲波流量計高度是否發生變化。6.4.5 紫外吸收（UV）監測儀：檢驗UV- CODCr（UV-TOC）轉換曲線是否適用，進行校準曲線校準。6.4.6 NH3-N自動分析儀：儀器管路進行保養、清潔，檢查標準溶液和電極填充液，必要時調換。進行現場零點、量程校正，進行校準曲線校準。6.4.7 水溫：進

12、行現場水溫比對試驗。6.5 每月至少對在線監測儀器進行一次保養，對水泵和取水管路、配水和進水系統、儀器分析系統進行清洗和維護。對數據存儲控制系統工作狀態進行一次檢查，對在線監測儀器進行一次日常校驗 （）。檢查監測儀器接地情況，檢查監測用房防雷措施。6.6 每3個月至少對TOC自動分析儀試樣計量閥等進行一次清洗。檢查CODCr自動分析儀水樣導管、排水導管、活塞和密封圈，必要時更換，檢查pH電極是否鈍化，必要時更換；檢查氨氮氣敏電極膜，必要時更換；檢查各在線監測儀器管路，必要時清洗或更換。 6.7 根據實際情況更換CODCr自動分析儀水樣導管、排水導管、活塞和密封圈，每年至少更換一次TOC自動分析

13、儀注射器活塞、燃燒管、CO2吸收器。 6.8 其他預防性維護6.8.1 保持機房、實驗室、監測用房（監控箱）的清潔，保持設備的清潔，保證監測用房內的溫度、濕度滿足儀器正常運行的需求。6.8.2 對電源控制器、空調等輔助設備要進行經常性檢查。6.9 操作人員對系統進行日常維護、作好相關記錄的同時，儀器廢液必須送相關單位妥善處理。 6.10 此處未提及的維護內容，參照相關儀器說明書要求執行。7 系統的檢修7.1 發現故障或接到故障通知，專業技術人員需在24小時內趕到現場進行處理。7.2 對于一些容易診斷的故障，如電磁閥控制失靈、膜裂損、氣路堵塞、數據儀死機等，可攜帶工具或者備件到現場進行針對性維修

14、，此類故障維修時間不應超過8小時，對不易診斷和維修的儀器故障，若72小時內無法排除，應安裝備用儀器。7.3 儀器經過維修后，在正常使用和運行之前必須確保維修內容全部完成，性能通過檢測程序，按國家有關技術規定對儀器進行校準檢查。若監測儀器進行了更換，在正常使用和運行之前必須對儀器進行一次比對實驗和校驗。7.4 若數據存儲控制儀發生故障，必須在12小時內修復或更換, 并保證已采集的數據不丟失。7.5 備有足夠的備品備件及備用儀器，對其使用情況進行定期清點，并根據實際需要進行增購，以不斷調整和補充各種備品備件及備用儀器的存儲數量。8 技術要求8.1 在線監測儀器的各項性能指標必須在表1規定的范圍內。

15、8.2 CODCr平均無故障連續運行時間360h/次， 其余項目平均無故障連續運行時間720h/次。8.3 監測數據必須滿足上海市城鎮污水處理廠在線監測技術規程 數據有效性判別（試行）的要求，數據捕獲率在90% 以上，有效數據在75% 以上。9 校驗9.1 日常校驗每月至少進行一次實際水樣比對試驗，進行一次現場校驗，可自動校準或手工校準。水溫進行現場比對實驗，pH、TOC、NH3-N及紫外吸收（UV）儀進行重現性、零點漂移（pH除外）、量程漂移、質控樣、響應時間的現場校驗。CODCr 進行重現性、零點漂移、量程漂移、質控樣和鄰苯二甲酸氫鉀試驗，TOC、紫外吸收（UV）儀必須每月進行CODCr轉

16、換系數的驗證，當廢水組分發生較大變化時，應及時進行轉換系數的確認。9.1.1 pH、水溫校驗方法詳見HJ/T96-2003pH水質自動分析儀技術要求、GB13195-91水質 水溫的測定 溫度計或顛倒溫度計法。9.1.2 TOC校驗方法詳見HJ/T104-2003總有機碳（TOC）水質自動分析儀技術要求。9.1.3 NH3-N校驗方法詳見HJ/T101-2003氨氮水質自動分析儀技術要求。9.1.4 CODCr校驗方法詳見HBC 6-2001環境保護產品認定技術要求 化學需氧量（CODCr）水質在線自動監測儀。9.1.5 紫外吸收（UV）儀校驗方法詳見HJ/T191-2005 紫外（UV）吸收

17、水質自動在線監測儀技術要求。9.1.6 當儀器發生嚴重故障，經維修后在正常使用和運行之前亦必須對儀器進行一次校準和校驗。9.1.7 校準和校驗的結果必須滿足技術要求，詳見表1。9.1.8 校準和校驗的結果不能滿足技術要求時，應查找原因，及時修正，并重新進行校準和校驗，直至合格。9.1.9 進行相關校準和校驗時，必須有專人負責監督工況，在測試期間保持相對穩定，作好測試記錄和調整、維護記錄。 9.1.10 此處未提及的校驗內容，參照相關儀器說明書要求執行。9.2 監督校驗9.2.1 安裝的在線監測系統須定期進行校驗，并將定期校驗結果報送有關部門。9.2.2 定期校驗周期為每年一至二次，由主管部門委

18、托通過國家計量認證資質的監測機構承擔。9.2.3 定期校驗主要包括按環境監測技術規范進行現場比對試驗、對運行數據和日常運行記錄審核檢查等，比對試驗的方法見表2。10 質量保證10.1 操作人員必須正確掌握有關儀器設備的原理、操作和使用，符合相應的技術規范，經有關部門考核取得上崗證。10.2 在線監測儀器必須具有中華人民共和國計量器具型式批準證書，必須通過環境監測專用儀器適用性檢測，通過上海市質量技術監督局強檢并在有效使用期內。必須具備運行過程中定期自動標定和人工標定功能，以保證監測系統監測結果的可靠性和準確性。表1 校準和校驗項目響應時間（min）零點漂移量程漂移重復性誤差實際水樣比對試驗誤差

19、標樣校準誤差pH±0.5pH水溫±TOC間歇式：5min內連續式：15min內±5%±5%±5%±15%用低濃度標樣替代實際水樣進行試驗（TOC<10）±10%±15%（10TOC<20）±10%（TOC20）CODCr參照儀器說明書±5mg/L±10%±10%±15%用低濃度標樣替代實際水樣進行試驗（CODCr <30）±10%±30%（30CODCr <60）±20%(60CODCr <80)±

20、;15%(CODCr80)紫外吸收（UV）法參照儀器說明書±2% ±4%±4% ±10%氨氮電極法5min內± 5%± 5%±5%±10%±10%光度法參照儀器說明書±5%±10%±10%±10%±10%注1： 標樣校準誤差=（校準曲線平均響應因子-標樣校準響應因子)*100%/校準曲線平均響應因子10.3 建議采用有證標準物質，若考慮到運行成本采用自配標樣，必須用有證標準物質對自配標樣進行驗證，驗證結果必須在標準值允許范圍內。 10.4 采用校準曲線進行

21、定量, 校準曲線9以上，樣品的測定值必須在校準曲線的濃度范圍內。 每10日用標樣對校準曲線進行校準，標樣校準誤差不得超過±10%。10.5 按照國家規定的監測分析方法進行實際水樣比對實驗，比對實驗時， 每批樣品應同時作空白試驗，并控制空白試驗值低于方法檢出下限濃度的1/2。比對實驗監測分析方法詳見表2。表2 比對實驗規定監測分析方法序號項目測定方法方法來源1pH水質 pH值的測定 玻璃電極法GB6920-86便攜式pH計法1)2水溫水質 水溫的測定 溫度計或顛倒溫度計測定法GB13195-913TOC水質 總有機碳（TOC）的測定 非色散紅外線吸收法GB13193-91燃燒氧化非分散

22、性紅外吸收法HJ/T 7120014CODCr水質 化學需氧量的測定 重鉻酸鹽法GB11914-895NH3-N水質 銨的測定 納氏試劑比色法GB7479-87水質 銨的測定 水揚酸分光光度法GB7481-87注： 1) 水和廢水監測分析方法(第四版)，國家環?？偩?，2002年。11 監督核查11.1 主管部門對運行單位管理的城鎮污水處理廠在線監測系統定期進行抽檢及校驗，每年一至二次。平時對各儀器進行不定期抽查校驗。各項目校驗的方法見9.1。 11.2 主管部門監督檢查運行單位管理的城鎮污水處理廠在線監測系統日常運行記錄、日常維護記錄、維修記錄及儀器檢定證書、校正記錄和設備臺帳，定期審核運行單

23、位上報的城鎮污水處理廠在線監測系統監測數據和系統數據的捕獲率。12 技術檔案 12.1 技術檔案內容12.1.1 儀器的生產廠家、系統的安裝單位和竣工驗收記錄。12.1.2 監測儀器校準、零點和量程漂移的例行檢查報表。12.1.3 監測（監控）儀器的例行檢查記錄。12.1.4 計量機構和環境監測機構的年檢記錄。12.1.5 儀器設備的檢修登記記錄。12.1.6 各種儀器的操作、使用、維護規程。12.2 技術檔案基本要求12.2.1 檔案中的表格必須采用統一的標準表格。12.2.2 記錄必須清晰、完整，現場記錄必須在現場及時填寫，有專業維護人員的簽字。12.2.3 可從技術檔案中查閱和了解儀器設

24、備的使用、維修和性能檢驗等全部歷史資料，以對運行的各臺儀器設備做出正確評價。12.2.4 與儀器相關的記錄可放置在現場，所有記錄均應妥善保存。13 技術考核技術考核分三部分內容：儀器技術檔案考核（10分）、維護考核（70分）、檢修考核（20分），三項內容合計總分為100分，60分合格。運行工作考核方法詳見表3。技術考核成績作為評定運行單位工作質量的重要依據。 表3 運行工作技術考核指標分值說明儀器技術檔案考核儀器操作使用說明或維護技術要求3有儀器技術檔案，檔案齊全，符合規程12要求，（3分）儀器技術檔案基本齊全， 基本符合規程12要求，（2分）儀器技術檔案缺乏，視實際情況得分（01分）例行檢查記錄、校準和校驗記錄、儀器設備的檢修登記記