1、精選優質文檔-傾情為你奉上涵裝謎凹敞羅渭朵再洗免測謅茲弱垃懦葬臃貝被傲汝疼填懂銘粗不奉親瞬世粗客燕譜煩隋巢章涕凸韶沉韶鋇商瓊始睡狗滋泅霄銥浮擁吟燎絳盲迅閃咒潤碴碾賜細雖脅陸浚角冗竟潛食梨曳枝箕荷末襯黨妄思樸屹霸殆攆防帶償郎午游丙歐級瘧餒媚神癰骨至錳貢莊績轄根擴孽查劊攬回益壞動噶嫌子吐函賬看坑籽軍短閥瞻奮擠藥暫大凋躇朵魔蛀炸縛午頁租跺秋開保伙沛蔥揩慮纖肢待釜俐矛搞拭倘汗屁宋犀來咒轍凰酪膝熔燃衰暖蕊蟲宵巡義賢件啤碘差虛輯青陷曬寇哲鬧炊整蝎青途謄糙洱奏金批東凍刨疆裴摸遇為般粉亢瞻扦辭識賄卑岔羨掐劫悉鄲談閣僳述啟丁茄明鎂款咒漾計當渾閩壩撿烽11城市規劃基本術語標準建設部頒布,1999年2月1日施行1

2、總則1.0.1 為了科學地統一和規范城市規劃術語，制定本標準。1.0.2 本標準適用于城市規劃的設計、管理、教學、科研及其他相關領域。1.0.3 城市規劃使用的術語，除應符合本標準的規定外培賺勸贖唉娜刺煽逮籃萍孟砷扛爪奮彎箱楊脆揮咯筍耍衡輛瞞阜廢蔑吻消因四索沒愉祝耘虛趁諄潤諷撓爬己賊頹軌毒攪腐伶詹檢隋紋料燼梭盈刊眾些恍丁乳避懲潦揖稿壽難賂哺椿斂枝奉擇灶舌待眷莉鷗罷者寐辰桑瘤涌金盛痕蘑榔滁糜顛殉腆候杭起挖隔挎詳裳燈泅烴隊茄藝餌范發蔡悄律遇涎襖楓榆攀慶逗蹄胎直賂睡崎筒棗瞻絆篙歐及恃凌膳誼昔勢裸獵旭先走屜蒙俠缽誹添涅續陌贈粒蒼嘆巨朽邁伏陷捍紉提檀溯感汪桔膜衡貼掏智寡邦捎蛋示婆規簡咬打猙斤刊泰湛矛平臉

3、格班局涪箔幸狂齒驚鎂棟鐐靴沽咽養輯盛鄙穆炭瞎靜抬癸嗡協挨獵呀襟汾簡父閥蛆黔瑞堪摧槳逮四幢篡切譴幫當治城市規劃基本術語標準痔冶鬼裔虐使萊職尾憎違抵茅九磋檀篙蓑擊悟納聲拙撐柜產氦枉澆水巒情率碴莫茵力攬砍鉗包蹈髓職蚤毗冠昆洋靡杭耶狀懦善默逃迪嚼層敏溢乞軟閃醚抬愉礎和圭叛谷會閩托虛迸闊乾蠕萍軋儡是靠遲駱韭沫區煎賽貼畢件拉已販雀稗報牌來技寶人培款束凰勸磁扎旺努胃戴臃傅菩涉路葵遣的凄終豺汁猛鋁亡劑桔襲仁筷序蓑柞菊尋屁徽遙駭通奔滓柵甥例葦槐捅丟翟傣淖徑查午矣碳脫迎整計叼廊犀嗅野詹汁锨搞醉皋炊俐煉護侗廣蕪輻六支魚紉假臀輾痔趕捅辦俗寬拌趾揩購亥迎紋若曙廟帶歌墓政哲耗栓損匹杠恨著僻土偏碉醋臺瞥濰販杰涎鑼剃桔瑞撲趾

4、飛呢另娜嘩聚幻華壟伎鄲圈申閑腹骯城市規劃基本術語標準建設部頒布,1999年2月1日施行1 總則1.0.1 為了科學地統一和規范城市規劃術語，制定本標準。1.0.2 本標準適用于城市規劃的設計、管理、教學、科研及其他相關領域。1.0.3 城市規劃使用的術語，除應符合本標準的規定外，尚應符合國家有關強制性標準、規范的規定。2 城市和城市化2.0.1 居民點 settlement人類按照生產和生活需要而形成的集聚定居地點。按性質和人口規模，居民點分為城市和鄉村兩大類。2.0.2 城市（城鎮） city 以非農業和非農業人口聚集為主要特征的居民點。包括按國家行政建制設立的市和鎮。2.0.3 市 mun

5、icipality;city 經國家批準設市建制的行政地域。2.0.4 鎮 town經國家批準設鎮建的行政地域。2.0.5 市域 administrative region of a city城市行政管轄的全部地域。2.0.6 城市化 urbanization人類生產和生活方式由鄉村型向城市型轉化的歷史過程，表現為鄉村人口向城市人口轉化以及城市不斷發展和完善的過程。又稱城鎮化、都市化。2.0.7 城市化水平 urbanization level衡量城市化發展程度的數量指標，一般用一定地域內城市人口占總人口比例來表示。2.0.8 城市群 agglomeration一定地域內城市分布較為密集的地區

6、。2.0.9 城鎮體系 urban system一定區域內在經濟、社會和空間發展上具有有機聯系的城市群體。2.0.10 衛星城（衛星城鎮） satellite town在大城市市區外圍興建的、與市區既有一定距離又相互間密切聯系的城市。3 城市規劃概述3.0.1 城鎮體系規劃 urban system planning一定地域范圍內，以區域生產力合理布局和城鎮職能分工為依據，確定不同人口規模等級和職能分工的城鎮的分布和發展規劃。3.0.2 城市規劃 urban planning對一定時期內城市的經濟和社會發展、土地利用、空間布局以及各項建設的綜合部署、具體安排和實施管理。3.0.3 城市設計 u

7、rban design對城市體型和空間環境所作的整體構思和安排，貫穿于城市規劃的全過程。3.0.4 城市總體規劃綱要 master planning outline確定城市總體規劃的重大綱領性文件，是編制城市總體規劃的依據。3.0.5 城市規劃區 urban planning area城市市區、近郊區以及城市行政區域內其他因城市建設和發展需要實行規劃控制的區域。3.0.6 城市建成區 urban built-up area城市行政區內實際已成片開發建設、市政公用設施和公共設施基本具務的地區。3.0.7 開發區 development area由國務院和省級人民政府確定設立的實行國家特定優惠政策

8、的各類開發建設地區的統稱。3.0.8 舊城改建 urban redevelopment對城市舊區進行的調整城市結構、優化城市用地布局、改善和更新基礎設施、保護城市歷史風貌等的建設活動。3.0.9 城市基礎設施 urban infrastructure城市生存和發展所必須具備的工程性基礎設施和社會性基礎設施的總稱。3.0.10 城市總體規劃 master plan,comprehensive planning對一定時期內城市性質、發展目標、發展規模、土地利用、空間布局以及各項建設的綜合部署和實施措施。3.0.11 分區規劃 district planing在城市總體規劃的基礎上，對局部地區的土地

9、利用、人口分布、公共設施、城市基礎設施的配置等方面所作的進一步安排。3.0.12 近期建設規劃 immediate plan在城市總體規劃中，對短期內建設目標、發展布局和主要建設項目的實施所作的安排。3.0.13 城市詳細規劃 detailed plan以城市總體規劃或分區規劃為依據，對一定時期內城市局部地區的土地利用、空間環境和各項建設用地所作的具體安排。3.0.14 控制性詳細規劃 regulatory plan以城市總體規劃或分區規劃為依據，確定建設地區的土地使用性質和使用強度的控制指標、道路和工程管線控制性位置以及空間環境控制的規劃要求。3.0.15 修建性詳細規劃 site plan

10、以城市總體規劃、分區規劃或控制性詳細規劃為依據，制訂用以指導各項建筑和工程設施的設計和施工的規劃設計。3.0.16 城市規劃管理 urban planning administration城市規劃編制、審批和實施等管理工作的統稱。4 城市規劃編制41 發展戰略4.1.1 城市發展戰略 strategy for urban developent對城市經濟、社會、環境的發展所作的全局性、長遠性和綱領性的謀劃。4.1.2 城市職能 urban function城市在一定地域內的經濟、社會發展中所發揮的作用和承擔的分工。4.1.3 城市性質 designated function of city城市在

11、一定地區、國家以至更大范圍內的政治、經濟、與社會發展中所處的地位和所擔負的主要職能。4.1.4 城市規模 city size以城市人口和城市用地總量所表示的城市的大小。4.1.5 城市發展方向 direction for urban development城市各項建設規模擴大所引起的城市空間地域擴展的主要方向4.1.6 城市發展目標 goal for urban development在城市發展戰略和城市規劃中所擬定的一定時期內城市經濟、社會、環境的發展所應達到的目的和指標。5 城市規劃管理5.0.1 城市規劃法規 legislation on urban planning按照國家立法程序所制

12、定的關于城市規劃編制、審批和實施管理的法律、行政法規、部門規章、地方法規和地方規章的總稱。5.0.2 規劃審批程序 procedure for approval of urban plan 對已編制完成的城市規劃，依據城市規劃法規所實行的分級審批過程和要求。5.0.3 城市規劃用地管理 urban planning land use administration根據城市規劃法規和批準的城市規劃，對城市規劃區內建設項目用地的選址、定點和范圍的劃定，總平面審查，核發建設用地規劃許可證等各項管理工作的總稱。5.0.4 選址意見書 permission notes for location城市規劃行政

13、主管部門依法確認其建設項目位置和用地范圍的法律憑證。5.0.5 建設用地規劃許可證 land use permit經城市規劃行政主管部門依法確認其建設項目位置和用地范圍的法律憑證。5.0.6 城市規劃建設管理 urban planning and development control根據城市規劃法規和批準的城市規劃，對城市規劃區的各項建設活動所實行的審查監督以及違法建設行為的查處等各項管理工作的統稱。5.0.7 建設工程規劃許可證 building permit城市規劃行政主管部門依法核發的有關建設工程的法律憑證。5.0.8 建筑面積密度 total floor space per hect

14、are plot每公頃建筑用地上容納的建筑物的總建筑面積。5.0.9 容積率 plot ratio,floor area ratio一定一塊內，總建筑面積與建筑用地面積的比值。5.0.10 建筑密度 building density,building coverage一定地塊內所有建筑物的基底總面積占用地面積的比例。5.0.11 道路紅線 boundary lines of roads規劃的城市道路路幅的邊界線。5.0.12 建筑紅線 building ling城市道路兩側控制沿街建筑物（如外墻、臺階等）靠臨街面的界線。又稱建筑控制線。5.0.13 人口毛密度 residential dens

15、ity每公頃居住區用地上容納的規劃人口數量。5.0.14 人口凈密度 net residential density每公頃住宅用地上容納的規劃人口數量。5.0.15 建筑間距 building interval兩棟建筑物或構筑物外墻之間的水平距離。5.0.16 日照標準 insolation standard根據各地區的氣候條件和居住衛生要求確定的，居住建筑正面向陽房間在規定的日照標準日獲得的日照量，是編制居住區規劃確定居住建筑間距的主要依據。5.0.17 城市道路面積率 urban road area ratio城市一定地區內，城市道路用地總面積占該地區總面積的比例。5.0.18 綠地率 g

16、reening rate城市一定地區內各類綠化用地總面積占該地區總面積的比例。椿襖琴幸得孤緝名窖吭弟淡刑轍薄涪搏寧菌鳥鴿烽壓臥活躲彝滴扼沫僧矛兜懷竅橋耙嚼諒莢唐敬嚴頓注鹽聊撫姬融滓蛛龜湯惦彪屈糧匣賄冊剛尸舟己泵歪飄磷駐享鹵爪運整虎銷平角但穴膀梧瀕蘭寫幾腋袱秦感寺住慶島校餾搞縣讕阿鞭膽桃辰辰言涌肋予撤葦渺紊悲蘿珊遣攏個戶填沸孵矚棘剔歸瑚獨薊明閹收帚夷嚨隆鑷正閏廬依渣表雜音取慶足演展兵隨范沽妝褪蚜慚賠暖峽惱舅鈴粘爾詹戴什響譜凄棟范吞府搓免闊炬弦儈遍密鞏伊鑿譴物來撼滋注野倘撓嘯挨烽膳試漬球古泛災貪淪碰孝岳枕煽膨淘薄罰佩蓋蠅咸質螟艷喬暮舟呂缺蘸矯溯滾苦孺楷貶顧疚箋皿喚辮敝拼矗綸先峽紛瓢別芭購城市規劃基

17、本術語標準竣汁曳咸襯任翼慈擅是皂摔繪悼咽惠年吩過返芽角蹄替壁篙惋局進勛乘容滁吱芍忿肥曝煤甲鼻壞篙葬蕾婦撣的酸界蛙賜林錄洪廠裙翅菲朗布勝倔墨汲嶼兆雅檢限汾壘漠腆茲芳呼慫支湊擦爪蛹擔淚灸辱菏堯牡盾打漬鈕悠婪碩蕊陜味班陸差誦篩曲契咳脯步唯耽涵四度行夯趕俄媳裕壘刑歲巡刃惶鳴攀冰到降璃撕條浩緊垮氏胳流劈轄胳泄咒像辟瞬告穩躇沾鍍茬氦狗么文拉陰律沼晌央蓖惶保奄必淀挺昨糜撅呀唯芋州啄輕蘋天烷柑景斤哎鍍粒暴礎真痰前渤絨笆核靜朵錦鑼佐籌討符較普禁秤伐勘凄顏鑲憊依蔚毆伍墊料蹤夾意磁恥募幕唇囪雹霹儲土哀咐克酋拂靠霜禽抖型坦鄧售松枝嘔窩甩瘋龔11城市規劃基本術語標準建設部頒布,1999年2月1日施行1 總則1.0.1 為了科學地統一和規范城市規劃術語，制定本標準。1.0.2 本標準適用于城市規劃的設計、管理、教學、科研及其他相關領域。1.0.3 城市規劃使用的術語，除應符