1、中西禮節的差別 我國傳統禮節和以英美為代表的西方禮節，從根本上說是相同的，都強調人 際交往要友善，要禮讓，舉止要文明等。但是，由于傳統、信仰、習俗的影響，二 者無論是形式還是內涵都有明顯差別。I 'I 先說見面禮。我國的傳統禮節，基本，上都屬于非肢體、非肌膚接觸性禮節，如跪拜、作揖、拱手、鞠躬等等。施禮時，雙方身體保持一定距離，特別強調男女授受不親，如果出現男女肢體、肌膚接觸，就會有傷風敗俗之嫌。西方則不同，不 -論男女，其禮節多屬肢體、肌膚接觸性的，如擁抱、吻手、接吻以及握手等。西方 人認為，以肢體、肌膚接觸對方，更能直接表達自己的親密、親熱的情感。而我國傳統認為，禮、德互為表里，即

2、“禮發諸外”，“德輝動于內”（禮記）在人與人交往中，強調禮要發自內心，強調禮是內心敬意的自然流露。 再說座次。我國古代是非常講究座次的。因為座次要分尊卑。我國古代建筑通常是前堂后室，“堂”是舉辦活動的地方，最尊貴的座位是南向（坐北朝南），其次是西向，再次是東向，最后是北向。例如，古代帝王召見群臣議事，都是坐在北邊朝南的位置上，因此，古人常說“南面稱帝”。“室”是用來居住的，一般為長方形，東西長而南北窄，連循“東向為尊，西向為卑”的原則。至于“左”與“右”，誰尊誰卑的問題，就比較復雜了。周朝規定，諸侯朝見天子，宴飲時以左為尊；用 兵打仗，則右邊為尊。左右尊卑，要視乎場合而定。直到明朝建立之后，才

3、固定“左 尊右卑”，且一直延續到今天。在西方，人們通常把主人右邊的座位看成貴賓席， 這種習俗的來源很有意思。正好像西方人見面握手總是先仰出右手一樣，這些習俗 的背后，又常常出于某種具體的需要，在每個人都佩戴武器的時代，伸出右手表明“我不會向你施加武力”，這種樸素的表達友好的方式，久而久之，就成了西方表 示禮節的一種習俗。 X -| D、二'丿 #*> 最后說說用餐。中國餐桌上絕大多數菜是一桌人共享，而西方人習慣“各吃各的、各人一份”。在中國人的餐桌上，從倒酒、敬酒到飲酒，都有自己的一套相應的規則和禮儀。其中敬酒是最重要最講究的一環，規則也是最復雜的。通常，中S .F 國人還習慣頻

4、繁敬酒以表示熱情、尊重等意。對西方人而言，酒是飲食的陪襯，作 用在于襯托飲食的美味，什么時候喝，要喝多少都由個人自己決定。頻繁敬酒在他 們看來是一種勉強他人，不尊重他人自主意識的行為。1. 下列說法與原文意思不相符的一項是（）A. 中西禮節雖然在形式和內涵上有不同，但都注重人際交往時要友善、禮讓、 文明B. 西方人習慣在見面時擁抱、吻手、接吻以及握手等，米直接表達自己親密、 親熱的情感。C. 我國古代建筑通常是前堂后室，在堂屋舉行活動時，一般遵循“東向為尊， 西向為卑”的原則。D. 中國傳統用餐禮儀中，人們常常通過頻繁敬酒來表示對客人的熱情、尊重之 意。2. 請你根據上文有關中西禮節的知識，結合下面的鏈接材料，回答問題。、. -|f'/!'【鏈接材料】旅居海外多年的長沙人孫梅，和她的英國文夫一起回鄉探親，受 邀前往昔日恩師蔣老師夫婦家吃飯，共敘師生情誼。(1) 作為主人的蔣老師準備按照西方禮節招待客人，安排座位時，他應該把孫8 , * 梅的英國丈夫安排在自己的左邊還是右邊？為什么？(2) 蔣老師提醒妻子席間不要勸菜勸酒，理由是什么？答案解析1. C2. (1)右邊。因為按照西方禮節，主人右邊座位為貴賓席。(2)因為西方人習慣“各吃各的、各人一份”，同時，對西方人來說，頻繁敬（或對西方人而言，酒酒在他