1、精選文檔 FORMULARIO DE SOLICITUD DE VISA智利簽證申請表 請用英語或西班牙語正楷大寫填寫 帶 * 號必填 you must complete all required fields * the following form*lnformacin obligatoria *護照號碼 /No Pasaporte *名 /Nombres/Names*姓 /Primer Apellido /First Name 母姓 /Segu ndo Apellido/Last Name *岀生日期 /Fecha de Nacimie nto/ Date of Birth日 Dia/D

2、ay月 Mes/M on th年 A? o/Year *性別 /G enero / Gender*國籍 /Nacionalidad / Nationality 郵編 /C odigo Postal/ Postal Code *住址 /Direcci OResidencia/ Home Address *居住城市 /Ciudad Reside ncia/ City Reside nee *居住國家 /Pa s Residencia/Country Residence *電子信箱 /Correo/ Mail 宅電 /Tel fono Residencia /Home Phone*手機 /Tel f

3、ono M ovil/Mobile Phone *婚姻狀況 /Estado Civil/Marital Status: 不確定 No espec./Not Specified, 單身 Soltero(a),/Single 已婚 Casado(a)/Married,分居 /離異 Separado/Divorciado(a)/ Separated/Divorced,喪偶 Viudo(a)/Widow(er) *子女數(shù)量 Ndmero de Hijos/No Children*岀生國家 Pa is de Nacimiento *岀生地 Lugar de Nacimiento/Place of Bir

4、th*原國籍 Nacionalidad de Origen *職業(yè) Profesi n/Profession: 律師 Abogado/Lawyer, 商務經(jīng)理 Administraci O y Organiz. de Empresas/Business Manager,農(nóng)藝師 Agr onomo/Agronomer, 檔案 /圖書管理員 Archiveo, Bibliotec. Documentalista/Filer, Librarian, Documentalist,建筑師 Arquitecto/Architect,手工藝人 Artesano,Oficio No Calificado/Cr

5、aftsperson,UnskilledLabor, 藝術家(包括 作家和舞者)Artista(inclu . Escritor, Bailar n”Artist(including Writer, Dancer),天文學家 Astr (nomo/Astronomer,生物學家 Bi(togo/Biologist,社會科學家人文學者 Cientista Social, Humanista/Social Scientist,Humanist,護 士 Enfermera(inclu . lPersonal Parteria)/Nurse(including midwifery personnel)

6、, 物理家 F sico/Physiciat,計算機專家 Inform tico/Computer Programmer, 工程師 Ingeniero/Engineer, 老師 Maestro Ense? anza/Teacher,小學或學前老師Maestro Primario o Preescolar/School or Nursery Teacher,數(shù)學家 Matemt tico/Mathematician, 統(tǒng)計員 Estad stico/,醫(yī)生 Me dico/Physician, 不確定 No Espec.,沒有職業(yè) No tiene profesi n/No Profession

7、,牙醫(yī) Odont ologo/Odontologist,其他職業(yè) Otra Profesi OOther Profession,醫(yī)務輔助人員 Paramedico(kines, Nutric, Tecnol.)/Paramedic(kinessiologist, nutririonist,technologist), 中學老師 Profesor Secundario/Secondary Teacher,大 學老師 Profesor Universitario/UniversityProfessor, 化學家 Quimico/Chemist,牧師 Sacerdote/Priest, 技術員 T

8、 ecnico/Technician,獸醫(yī) Veterinario/Veterinary Surgeon *文化程度 /Nivel de instruccin: o 文盲 Ninguno/None, 小學 Btsico/Elementary,中學 Medio/Secondary, 大專 T ecnico/Technical, 大學 Universitario/University *在智利的活動 Actividad en Chile/Activity in Chile: 公共管理 Administraci n Publica/Public Administration, 農(nóng)牧林 Agricul

9、tura, Ganaderi ia, Caza y Silvicultura/Agriculture, Livestock Breeding, Hunting and Forest, 倉 儲保管 Almacenamiento/Storage,天 文 Astronomia/Astronomy,失 業(yè) Cesante/Unemployed, 貿(mào)易 Comercio/Trade, 通訊 Comunicaciones/Communications,建筑 construcciones/Construction, 體 育 Deportes/Sports,家庭主婦Due? a de Casa/Homemak

10、er, 個體 Ejercicio Indep. ProfesiIndependent /Professional Practice, 企業(yè) Empresarial/Entrepreneurial,教學 Ense? anza/Teaching, 學生 Estudiante/Student, 軍隊 Fuerzas Armadas/ArmedForces, 政 府 Gobierno/Government,飯店 / 餐廳 Hotel/Restaurant,制造業(yè) Industria Manufacturera/ManufacturingIndustry, 計算機 Inform tica/Compute

11、rScience, 房 屋租售 Inmobiliaria/Alquiler/Real Estate/Leasing, 中介 Intermediac., 退休 Jubilado/Retired, 礦業(yè) Miner a/Mining,不確定 No Espec./Not specified,沒有活動 No tiene/No activity, 秩序與安全 Orden y Seguridad/Public Security and Order, 國際組織 Organism。 Internacional/International Organization,其他 Otros/Others, 漁業(yè) Pes

12、ca/Fishery ，司法 Poder Judicial/Judicial Branch,立法 Poder Legislativo/Legislative Branch,社區(qū)或社會服務 Servicio Comunitario o Social/Community or Social Service,家庭服務 Servicio Domestico/housekeeping,衛(wèi)生 Servicio de Salud/Health Services, 私人服務 Servicios Personales/Personal Services, 電 /氣/水供給 Suministro El ctric

13、o, Gas, Agua/Electricity, Gas, Water Sypply,運輸 Transporte/Transportation, 旅游 Turismo/Tourism *頭發(fā) Cabello/Color of Hair : 白 發(fā) Albino/albino, 禿 頭Calvo/Bald,灰 白Cano/Grey,栗 色Casta? o/Brown,紅 發(fā) Colorin/Red, De Colores,黑 發(fā) Negro/Black,不確定 No Especifica/Not Specified, 假發(fā) Peluquin/Touppe, 金發(fā) Rubio/Blonde *眼

14、睛 Ojos/Color of Eyes: 藍 Azul/Blue,咖啡色 Cafe/Brown, 灰色 Gris/Grey,不確定 No Especi/Unspecified., 黑色 Negro/Black,其他 Otros/Other,褐色 Pardo/Hazeel,綠色 Verde/Green *膚色 Tez/Complexion: 白色 Albina/Albino,黃色 Amarilla/Yellow,白色 Blanca/White, Mate, Morena,黑 Negra/Black,不確定 No Espec./Unspecified *身高 Estatura/Height厘米

15、cm *護照有效期至 Vencimiento Pasaporte/Expiration Date:日 D ia/Day月 Mes/Month年 A? o/Year *頒發(fā)護照國家 Pa is emisi OPasaporte: * 護照上國籍 Nacionalidad que indica el Pasaporte: *父親姓名 Nombre Padre/Name of Father:*國籍 /Nacio nalidad *母親姓名 Nombre Madre/Name of Mother:*國籍 /Nacio nalidad 住址 /Direccin: 電話 /Tel eono: 訪問過的國家

16、 Pa is visitado年份A? o * 申請簽證種類Tipo visa/Type of visa: 單次入境旅游簽證最長 90 天 VISIM(VISTO DE TURISMO SIMPLE)MAXIMO 90 DIAS 多次入境旅游簽證最長 90 天 VISMUL(VISTO DE TURISMO MULTIPLE) MAXIMO 90 DIAS 臨時居留簽證最長 365 天 VISRETI (VISA RESIDENTE TEMPORARIO TITULAR)MAXIMO 365 DIAS 工作簽證最長 730 天 VISCONTI (VISA RESIDENTE SUJETO A

17、 TRABAJO TITULAR) MAXIMO 730 DIAS 學習簽證最長 365 天 VISESTI(VISA RESIDENTE ESTUDIANTE TITULAR)MAXIMO 365 DIAS *在智利停留天數(shù) Tiempo de estada en Chile/Length of Permanence:天 d Ss/Days *邀請人地址或在智利停留地址Direcci OEmpleador o lugar Actividad en Chile/Address in Chile: *邀請人或在智利停留城市Ciudad Empleador o Lugar Actividad en

18、 Chile *同邀請人關系Tipo vin culo: 學 習 Estudio/Studies, Evento/Event, 被邀人 Invitado/Guest, 邀請人 Invitante/Host, 商 務 Negocios/Business, 親屬 Parentesco/Family,工作 Profesional/Professional *邀請人姓名 Nombre in vita nte國籍 Nacio nalidad 地址 /Direcci n *電話 /Tel fono DECLARACION: Declaro estar en conocimiento de que durante mi estada en Chile no podr desarrollar act