EN-610氫分析儀使用說明書上海英盛儀器有限公司Shanghai ENCEL Instrument Co.LTDEN-610氫分析儀 使用說明書敬告用戶：感謝您使用英盛公司的熱導式氫氣分析儀（型號：EN-610） 在使用儀器前，請仔細閱讀本說明書，對儀器的安裝、運行、維護的具體要求有了充分的理解，才能進行實際操作。如使用不當，可能導致事故和人員傷害。 本臺儀器的量程規格已標注在銘牌上。 儀器的量程規格會因產品改進而變更，恕不事先通知，敬請諒解。 嚴禁擅自改裝本儀器。若因擅自改裝而引發的事故，本公司概不負責。 請務必確保將本使用說明書交付給終端用戶。注意! 通入儀器的氣體必須為低于60的干燥、潔凈氣； 儀器必須安裝在通風環境良好的地方； 進氣管道不能泄漏，儀器出氣必須引至室外。目錄1. 概述42. 部件名稱及功能說明43. 工作原理54. 安裝64.1安裝場所的選擇64.2儀器安裝64.3管路安裝74.4采樣84.4.1被測樣氣條件84.4.2樣氣壓力84.4.3樣氣流量84.4.4標準氣體的準備84.4.5采樣系統構成示例94.5接線95. 顯示面板和操作鍵盤說明115.1操作鍵盤的名稱和功能說明115.2顯示功能概要125.3顯示畫面的概要126. 運行與操作136.1開機前準備146.2開機146.3預熱狀態146.4測量狀態156.5顯示曲線156.5.1當前曲線156.5.2歷史曲線156.6用戶模式166.6.1顯示對比度設置166.6.2時間校正166.6.3報警設置176.6.4設置校正177. 儀器校正與參數設置177.1儀器校止177.1.1進入儀器校準菜單177.1.2零點、量程校正187.2參數設置187.2.1進入參數設置菜單187.2.2參數設置198日常維護與常見故障208.1日常檢查208.1.1零點校正及量程校正208.1.2流量檢查208.1.3樣氣檢查208.2日常檢查維護要點208.3常見故障219貯存與保修2110技術參數2110.1通用參數2110.2性能指標2210.3被測樣氣條件2210.4安裝場所2210.5外形圖231概述熱導式氣體分析儀是一種常規的氣體分析儀器，因其結構簡單、性能可靠、測量穩定，在過程控制、現場分析等領域一直得到廣泛應用。EN-610氫分析儀是基丁不同種類氣體具有不同的熱導率這一物理特性，來測量混合氣體中特定組分(例如：氫氣)的濃度變化。儀器采用了性能穩定可靠的熱導式氣體傳感器和微處理機技術，具有大屏幕LCD顯示，上下限報警、標準信號輸出及繼電器觸點報警輸出等功能。適用于工業生產過程控制和其它分析場合的氣體在線分析。主要特點：熱導式氣體檢測原理，穩定、可靠：微流型結構檢測器，靈敏度高、響應速度快；大屏幕點陣液品顯示，全中文操作菜單；實時時鐘顯示日期時間；具有繼電器報警接點輸出，可任意設置上、下限報警點；圖1 EN-610氫分析儀具有定時自動存儲功能，可隨時查看歷史數據；具有無紙記錄儀功能，自動記錄氫濃度隨時問的變化曲線；具有01OmA或420mA全隔離標準信號輸出；具有RS-232通訊口，可連接串口打印機或與計算機實現雙向通訊；可用標準氣在線校準2部件名稱及功能說明 部件名稱功能說明顯示屏顯示測量數據和操作菜單操作鍵查閱測量數據和操作設定參數流量計指示流入儀器樣氣的流量針型閥調節流入儀器樣氣的流量樣氣出口排氣管路連接于此口樣氣入口被測氣體配采樣管連接于此口接線端子電源、測量值輸出、報警繼電器輸出端子。M3螺釘銘牌標注儀器的量程、出廠編號通訊接口RS232C通信用連接器。9針D-Sub保險管座安裝電源保險絲。1 A250V3工作原理不同氣體具有不同的熱導率，混合氣體熱導率隨其被測組份含量變化。依據這一物理特性，只需檢測出被測氣體的熱導率，就可知道被測氣體的濃度值。氣體熱導率的檢測是通過一個鉑絲組成的分析電橋(封裝在傳送器內)來實現的，它分為測量臂和參比臂(如圖2)，參比臂室內充有參比氣體，測量臂流過被測氣體，電橋各橋臂通恒定電流加熱到一定溫度。當被測氣體構成的組份一旦確定，其熱導率僅隨氣體濃度發生變化。被測樣氣流過測量臂時，測量橋臂鉑絲的溫度發生變化，從而導致電阻值的變化。然而，參比室內參比氣體的熱導率是恒定的，因此參比橋臂的鉑絲溫度和電阻值無變化。由此，電橋失去平衡，輸出一個差動信號，該信號隨被測氣體濃度而變化，經過放大及計算機數據處理，顯示被測氣體濃度值。為了使儀器工作穩定，通過恒溫電路保持傳送器在恒溫（約60）的條件下工作。該恒溫電路由Pt100鉑電阻測量溫度，經計算機處理控制并顯示溫度。參比臂測量臂參比臂測量臂信號輸出工作電源圖24安裝警告!本儀器為非防爆產品。請勿在有爆炸性氣體的環境中使用。否則可能導致爆炸、火災等重大事故。！4.1安裝場所的選擇合理選擇安裝位置，正確地安裝與敷設儀器的氣路管道和電氣線路是保證儀器正常工作的重要條件。合適的安裝場所，應選擇滿足下列條件： 不受陽光直射、風雨侵襲、高溫物質輻射熱的場所。如無法避免時，應加裝頂蓬、防護罩、儀表箱等防護措施。 避開有振動的場所。 選擇環境清潔的場所。 額定工作條件：供電電源：220V22VAC，50Hz1Hz功 耗：約60VA環境溫度：-545。C環境濕度：90RH以下，無結露 貯存條件：環境溫度：-25。C55。C環境濕度：95RH以下，無結露4.2儀器安裝面板正面安裝1234144144250138+10138+10開孔尺寸圖3、儀器尺寸圖在儀表表盤上開一個安裝孔，尺寸為：138+1138+1 mm。將儀器嵌入在表盤開孔內，并用安裝支架緊固。4.3管路安裝警告!配管時，務必遵守以下注意事項。配管連接錯誤將導致氣體泄漏。泄漏的氣體中含有毒氣時，可能導致重大事故。含有易燃性氣體時，可能引發爆炸、火災等事故。 按照使用說明書要求，正確連接配管。 尾氣務必排放到室外，不可使其彌漫在采樣裝置內或室內。 排氣要與人氣相通，不得受阻。否則，可能導致儀器內部配管脫落或漏氣。 所用管材、接頭、閥件、密封圈、減壓閥等絕對不能粘附油脂類物質。否則可能導致火災等事故。！4.3.1 本儀器的進氣壓力不得超過0.2Mpa，如果被測氣體壓力比較高，應先經過減壓，再接入儀器。若被測氣樣中含有大量的機械雜質或油污，必須先經過凈化處理才能接入儀器。4.3.2 選擇不銹鋼（推薦）、紫銅管、聚四氟乙烯等耐腐蝕材質的管子連接氣路。即使樣氣沒有腐蝕，也不要使用橡膠及軟質乙烯樹脂管，這類材料會導致氣體吸附，造成測量不準確，也可能會產生“靜電”，帶來危險。4.3.3 管子外徑為3mm（或6mm，選配），連接口為M81外螺紋。為提高響應速度，應盡可能縮短配管。4.3.4 務必使用清洗干凈的配管和接頭，灰塵、水分侵入儀表內部，可能引起工作不良。4.3.5樣氣入口、出口連接方法： 將隨機附帶的M81壓緊螺帽、密封圈套在中3不銹鋼配管上： 將不銹鋼管接入儀器“進氣”口； 旋緊壓緊螺帽，保證氣路密封。 同理，連接儀器“出氣”口。如果出氣的連接管較長，建議選用6mm的管子，以避免產生附加壓差，引起測量誤差。4.4采樣4.4.1被測樣氣條件 用粉塵過濾器，將樣氣中含有的粉塵濾除。對粉塵量較大的樣氣，可多級過濾，最后一級過濾精度為0.3。 為了使分析儀中不產生冷凝水，樣氣的露點必須低于環境溫度。樣氣中含有水蒸汽時，需用除濕器將露點降到0左右。 樣氣中含有SO3氣霧時，需用濾霧器及冷凝器等將SO3氣霧過濾掉。其他的氣霧也同樣處理。 如果樣氣中含有較多的Cl2、F2、HC等強腐蝕性氣體，儀表的使用壽命將會縮短，請加以注意。 樣氣溫度為不高于50。不要直接將高溫氣體導入儀表內。4.4.2樣氣壓力進氣口壓力：務必保證樣氣進口的壓力不大于0.2MPa。山氣口壓力：務必保證樣氣山口的壓力與大氣壓相當。4.4.3樣氣流量通過調節儀器面板上的針型閥，將樣氣流量控制在：200300毫升分鐘。4.4.4標準氣體的準備零點、量程校止用標準氣體：零點氣體：N2氣體量程氣體：滿刻度的90100濃度的氮中氫氣體4.4.5采樣系統構成示例系統根據被測氣體的性質、壓力、粉塵、水分、潔凈程度、共存氣體種類以及用途、使用要求等因素，系統的構成可以多種多樣，下圖所示為典型的構成示例。被測氣體不同，系統的構成也不相同。請向本公司咨詢。氣泵除水器分析儀排水筒量程校正氣體零點校正氣體球閥排氣樣氣過濾器圖4采樣系統構成示例圖4.5接線警告! 接線時，務必先切斷所有的電源。否則可能導致觸電事故 務必對接地線進行D種接地施工。否則會導致觸電和故障 務必使用合適儀表額定值相的線材規格。否則會導致火災 務必使用符合儀表額定規格的電源。否則可能導致火災！接線端子位于本體的背面。參見下圖。出氣RS23212345678910輸出+輸出報警地線中線相線保險進氣圖5儀器接線圖請參照（1）（7）步驟逐項接線，端子采用螺釘壓線（M3螺釘）：（1）端子接線清單10987654321n/ccomn/oLNG電源G：接地端N、L：220VAC50Hz報警輸出n/c：常閉端com：公共端n/o：常開端測量值輸出420 mA DC or010 mA DC注意：接線端子3和端子4是備用端子，不接線。（2）電源（端子）接線端子9“中”：接220VAC電源中線接線端子10“相”：接220VAC電源相線接線端子8“地”：接地。接地請進行D種接地。注意：位于干擾源附近時 請勿將此儀表設置在產生電源干擾的電氣裝置附近（高頻爐、電焊機等）。在此類裝置的附近使用儀表時，為了避免干擾，請單獨敷設電源線。 從電源傳來繼電器、電磁閥等的干擾時，如右圖所示，在干擾源處安裝變阻器或火花抑制器。如果安裝在離干擾源較遠處，則效果降低，請加以注意。變阻器或火花抑制器干擾源靠近設置連接電源（3）測量值輸山信號（端子）接線端子1“輸山+”：420mA（或010mA）輸出電流正極接線端子2“輸出”：420mA（或010mA）輸出電流負極容許負載： 420mADC，不大于800 010mADC，不大于1600 （4）繼電器報警輸出接點（端子）繼電器接點輸出，接點容量：AC250V/1A，電阻性負載。通過導通（0N）、開路（OFF）的切換進行輸出。接線端子5“報警”：繼電器常閉端（n/c）接線端子6“報警”：繼電器公共端（com）接線端子7“報警”：繼電器常開端（n/o）注意！為了減少外部干擾的影響，請將測量值輸出信號線、繼電器報警輸出接點線與電源配線分開敷設。（5）數字通訊接口“RS232”：接計算機RS232通訊口。敬告！為了提高抗干擾能力，建議在儀器RS232端口與計算機RS232端口之間串接一只隔離器。5顯示面板和操作鍵盤說明5.1操作鍵盤的名稱和功能說明1234操作鍵名稱功能說明 循環鍵用于移動光標，每按一次，光標會下移一格 確認鍵用于確定所選項目、數值和進入、退出菜單 增加鍵用于變更選擇項目、增加數值 減少鍵用于變更選擇項目、減少數值5.2顯示功能概要英盛儀器Tel號：610000001時間校準菜單2000-10-03 18:30報警設置菜單報警1：上限報警1：99.25回差l：O.00報警2：上限報警2：上1.05同差2：0.00測量模式顯示曲線和歷史數據用戶模式010101校正菜單零點校正量程校正顯示：3（返回）時間設置報警設置設置校正03 04 05參數設置菜單存儲周期：60串口：通訊通訊地址：07輸出電流：4-20LangLJage：中文5.3顯示畫面的概要（1）儀器開機畫面接通電源時必定顯示如下的畫面：英盛儀器Tel號：610000001制造廠公司名稱制造廠公司網址咨詢聯系電話儀器出廠編號（2）測量模式畫面接通電源開始升溫，大約30分鐘，溫度達到60，H2：10.26%0 202000-05-15 10:52:52 組分顯示：顯示測量組分 濃度顯示：顯示測量組分的濃度值，顯示單位為vol 條形圖：以條形圖顯示測量濃度值。條形圖的最小刻度表示所選的測量范同下限，最大刻度是測量范圍上限量。 日期、時刻顯示：通常在這個位置顯示日期和時刻。當按一下任意鍵，轉換為顯示恒定溫度：T:60；當出現報警狀態，轉換為顯示報警信息。（3）曲線和歷史數據畫面按鍵，可查看歷史數據3.33200606-1410:3126氫濃度時 分秒該點氫濃度值即為右上部氫濃度指示值年月 日（4）用戶模式畫面時間設置、報警設置勿需密碼，直接進入相應菜單。設置校正可通過選擇輸入不同的密碼，進入各自的菜單：密碼：000000輸入密碼：01010l，進入校正菜單；輸入密碼：030405，進入參數設置設菜單。6運行與操作儀器運行大致有如下五個步驟： 接通電源面板上會顯示出公司聯系方式。 預熱運行狀態儀器進行程序升溫，達到60恒溫時結束，大約持續30分鐘。 各項參數值的設置參見“7儀器校正與參數設置”，對需要的參數進行設置。 零點、量程校正預熱運行后，進行零點、量程校正。（參見“7.1儀器校正”）。 被測氣體的導入、測量將被測氣體導入儀器，開始測量。6.1開機前準備 氣路檢查仔細檢查氣體采樣部分、排氣等的配管連接是否正確。電氣檢查檢查電氣接線是否正確；供電的電源電壓與儀器銘牌所示電壓值是否一致。樣氣確認通入儀器的被測氣體是否潔凈，有無過高的水分，入口壓力應該不超過0.2Mpa，溫度低于50。調節流量調節旋鈕，使流量計指示為200ml/min。6.2開機接通電源，儀器顯示畫面如下：英盛儀器Tel號：61000000110秒后儀器開始程序升溫，進入預熱狀態，顯示畫面如下：H2：10.26%0 20T:40.5：加熱溫度顯示：預熱狀態顯示升溫的溫度；測量狀態顯示恒溫的溫度T:606.3預熱狀態升溫時，顯示屏最后一行將出現溫度指示值利“程序升溫”指示交替變換顯示，至直穩定地顯示為“T:60”為止。這時傳送器己完成升溫程序進入恒溫狀態。在升溫時，顯示屏H2濃度值無效，儀器完成預熱穩定后，儀器顯示屏的讀數才是被測氣體中H2濃度值。一旦預熱結束，儀器即可測量，但須通電兩個小時后，才可保證達到最高的測量精度。6.4測量狀態儀器顯示結束預熱狀態后，進入測量狀態屏，即可直接讀取顯示值，儀器將連續測量被測氣體中H2濃度值。顯示畫面如下：H2：10.26%0 202000-05-15 10:52:52在正常工作情況時，LCD顯示器第一行顯示值為所測H2濃度值；第二行顯示條形圖；第三行分別顯示年、月、日和時間。如果需要查看檢測器恒溫的溫度，按一下任意鍵，此時第三行轉換為顯示恒定溫度：T:60；如果測量濃度值進入設定的報警范圍內時，此時第三行閃爍顯示報警信息，并切換接點輸出。6.5顯示曲線6.5.1當前曲線按壓“”鍵，即可顯示氫濃度值隨時間變化的曲線圖，如下圖：3.33200606-1410:3126該點氫濃度值即為右上部氫濃度指示值：氫濃度值隨時間變化的曲線：對應于當前時刻的氫濃度值：當前時刻：年、月、日、時、分、秒圖中曲線為氫濃度隨時間的變化曲線，橫坐標為氫濃度，縱坐標為時間，顯示圖猶如一臺記錄儀。其中右上部數據為當前時刻氫濃度測量值，如圖中所示3.33即為此時刻儀器所測出的氫量值；右下部數據為當前時間。6.5.2歷史曲線按壓“”鍵，可查看過去某一段時刻氫濃度值隨時間變化的曲線圖和測量數據，如下圖：該點氫濃度值即為右上部氫濃度指示值3.33200606-1410:3126：氫濃度值隨時問變化的歷史曲線：對應于需要查找時刻的氫濃度值：對應于需要查找的時刻：年、月、日、時、分、秒：需要查找的某一時刻坐標6.6用戶模式再次按壓“”鍵即可進入用戶模式菜單，顯示畫面如下：1顯示：4 (返回) 2時間設置3報警設置4設置校止在此菜單下可進行如下操作： 調整顯示屏清晰度； 時間校正 報警設置 進入儀器校準菜單或參數設置菜單6.6.1顯示對比度設置按“”鍵將光標指向“顯示”，按壓“”、“”鍵可調整顯示屏的對比度，使顯示最為清晰，對比度可從09中選擇。按“”鍵可返回測量模式。6.6.2時間校正本儀器有時鐘電路，時鐘在出廠前已調整，如有誤差，可進入該項菜單進行調整。按“”鍵將光標指向“時間設置”，按“”鍵進入時間設置菜單：時間設置：2000-01-15 18:30按“”鍵選擇調整參數（年、月、日、時、分），按“”、“”鍵進行調整。按“”鍵可返回測量模式。6.6.3報警設置報警設置菜單內有兩組報警，分別為報警1和報警2，本儀器僅使用了報警1。報警2是選配項，請訂貨時選擇。按“”鍵將光標指向“報警設置”，按“”鍵進入報警設置菜單：1報警1：上限 2報警1：10.003同差1：0.00%4報警2：關5報警2：15.006回差2：000%按“”鍵將光標指向“1報警1：上限”，按“”、“”鍵可選擇報警方式：上限報警、下限報警或關閉報警功能；按“”鍵將光標指向“2報警1：10.00”，按“”、“”鍵設定報警值。按“”鍵將光標指向“3同差1：0.00”，按“”、“”鍵可設定報警1回差值。按同樣的方法，設置報警2。6.6.4設置校正按“”鍵將光標指向“設置校正”，按“”鍵進入儀器校準菜單或參數設置菜單。有關設置方法請參見“7儀器校正與參數設置”。7儀器校正與參數設置7.1儀器校正儀器出廠時己經調校合格，用戶不需要對儀器校正。當儀器使用一段時間后，或認為有必要對其重新調整時，可參閱本章節，對儀器進行校驗。校驗工作必須由專業人員或經過培訓的儀器用戶進行。儀器測量是否準確，是用標準氣體來檢查、校驗和標定的。儀器標定必須在有標準氣的條件下進行，不可隨意設定以免影響測量精度。7.1.1進入儀器校準菜單在用戶模式菜單，按“”鍵將光標指向“設置校正”，按“”鍵后輸入校正密碼“010101”：密碼：010101按“”鍵確認，進入儀器的零點、量程校正菜單：H2：12.25 零點校正量程校正7.1.2零點、量程校正 氫零點校正：用“H2零點”標氣（高純氮氣）通入儀器，待數據穩定后，用“”鍵將光標指向“零點校止”，用“”、“”鍵將顯示值調整為0.00。 氫量程校正用滿量程90左右的氫氣（背景氣為氣N2）的標準氣通入儀器，待數據穩定后，用“”鍵將光標移到“量程”，用“”、“”鍵將顯示值調整為與標準氣標稱值一致。按“”鍵返同測量模式。7.2參數設置在此菜單下可進行如下操作： 設置存儲周期； 設置通訊口工作方式：可選擇數據通訊，與計算機聯機；或選擇打印機工作方式，與串行打印機聯機，打印輸出數據。 設置通訊地址或打印周期 設置輸山電流：4-2 mADC或0-10 mADC： 設置本儀器菜單的語言：中文或英文7.2.1進入參數設置菜單密碼：030405在用戶模式菜單，按“”鍵將光標指向“設置校正”，按“”鍵后輸入校正密碼“030405”：按“”鍵確認，進入參數設置菜單：1存儲周期：012串口：通訊 3通訊地址：2514輸出電流：4-205Language：中文7.2.2參數設置 存儲周期設置按“”鍵將光指向“存儲周期”，按壓“”、“”可設定存儲周期為05、10、15、20、30、60秒。儀器將根據所選擇的時問間隔自動存儲氫濃度測量數據。例如：選擇60，儀器將每間隔60秒鐘，自動存儲一個測量數據，可連續存儲最新3周的氫濃度數據。串口設置（通迅參數設置）按“”鍵將光標指向“串口”，此時按壓“”鍵可選擇“通迅”工作方式；或按壓“”鍵可選擇“打印”工作方式。按“”鍵，進入通迅參數設置菜單，顯示畫面如下： Bps：9600Data：8/n/1Parity：ODDMode：ENCELBps： 波特率，有9600、14400、19200、38400、57600、115200供選擇Data： 數據格式，有六種供選擇Parity：校驗位選擇，有四種供選擇Mode： 通訊協議，有MODBUS-RTU、MODBUS-ASC、ENCEL供選擇 （注：ENCEL是英盛公司的簡易通訊協議）通訊地址或打印周期設置a通訊地址當串口設置為“通迅”時，按“”鍵將光標指向“通訊地址”，按壓“”、“”鍵可設定儀器的通訊地址。其地址為0255，從而實現多機通訊。b打印周期當串口設置為“打印”時，按“”鍵將光標指向“打印周期”，此時按壓“”、“”鍵可選擇打印周期為01、02、05、10、20、30、60分鐘。儀器將根據所選擇的時間間隔自動打印氫濃度數據。輸出電流設置按“”鍵將光標指向“輸出電流”，此時按壓“”鍵可選擇輸出電流為010mA，按壓“”鍵可選擇輸出電流為420mA。語言設置按壓“”鍵將光標指向“Language”，此時按壓“”鍵可選擇“中文”， 按壓“”鍵選擇“English”（英文）。8日常維護與常見故障8.1 日常檢查8.1.1零點校正及量程校正 請進行零點校正。校正方法參見“7.1.2零點校正”。 零點校正結束后，請進行量程校正。校正方法參見“7.1.2量程校正”。 每周1次請根據需要實施零點、量程校正。8.1.2流量檢查 樣氣流量：200ml/min50ml/min 每天1次，請根據需要進行檢查維護。8.1.3樣氣檢查 樣氣潔凈度：采樣設備、過濾器有效 樣氣濕度：無凝結水淅出8.2日常檢查維護要點維護檢查表檢查要點現象原因處理方法每天檢查顯示的測量濃度值顯示值降低儀器內混入了灰塵。采樣配管中吸入了空氣。清潔儀器內部管路及檢測器；同時檢查采樣設備，重點是過濾器。檢測采樣管路的泄漏，并維修泄漏點。樣氣流量流量超出了規定要求，應為：200300ml/min調節流量計的針閥每周檢查分析儀零點零點偏移零點調整分析儀量程偏離標準量程調整過濾器污染嚴重清洗或更換初級過濾芯更換過濾器每年檢查分析儀與任何現象無關大修分析儀輸出大修后儀表誤差測試8.3 常見故障故障現象可能的原因零點校正超出可校正范圍 零點氣體未流入儀器 檢測器故障量程校正超山可校正范圍 量程氣體未流入儀器 零點校正不正常 檢測器靈敏度低零點、量程校正時測量值的波動過大 校正氣體未流入 校正氣體流入時間短9貯存與保修9.1儀器在倉庫存放時，原箱有效保管：存放溫度為-25