就英法聯軍遠征中國給巴特勒上尉的信雨果走近圓明園

圓明園是一座人工創建的大型皇家園林。位于頤和園之東、北京大學之北，平地疊山理水，廣植珍稀樹木，遍種奇花異草，精置園林建筑，以斷續的山丘，曲折的水面及精美的亭臺、曲廊、洲島、橋堤等，在五千二百多畝的廣闊空間，創造出既相互溝通，又意趣各異的“萬園之園”，被譽為“一切造園藝術的典范”、“人間天堂”。。氣魄之大，造園藝術之高超，在我國乃至世界園林史上都極為罕見。歷史上的圓明園，是由圓明園、長春園、綺春園(同治重修時改名為萬春園)組成，三園統稱圓明園，占地三百五十公頃，各類木石橋梁100多座，園林景區140多處，樓臺、殿、閣、亭、榭、軒、館、廊等建筑240余畝。圓明三園始建于清康熙四十八年（1709年），歷經6代皇帝一百五十余年間的擴充修葺，集中了我國南北造園藝術和中西建筑藝術的精華，成為我國乃至世界上最為宏大富麗、幽靜奇美的離宮御苑。雍正、乾隆、嘉慶、道光、咸豐五朝皇帝，每年大部分時間居住在圓明園優游享樂，并在此舉行朝會，處理政務。它實際上與故宮共同構成當時的封建統治中心，被皇帝特稱為“御園”。

乾隆皇帝曾經六次南巡江浙，六次西巡五臺，五次東巡岱岳，六七十次巡游熱河、盛京(沈陽)和盤山等地。每至一地，凡他所中意的名山勝水、名園勝景，就讓隨行畫師摹繪成，回京后在園內進行仿建。圓明園的園林風景，有直接摹本的不下四五十處。正所謂：誰道江南風景佳，移天縮地在君懷。當然仿建只仿意境和神似，不拘泥于外觀形式。因圓明園是皇家御園，其四十景按功能分要有供皇帝園居、理政、讀書、游賞、祭祖、禮佛、射獵、觀稼等不同的需要。

圓明園其最初是康熙賜給皇四子（后來的雍正皇帝）的親王花園，康熙還為該園御筆題寫“圓明園”三字匾額。雍正即位后，大肆擴建。向南擴建了宮廷區，在原有的園林區擴建成寢宮區——九州景區，向北擴建了農稼園林區，向西擴建了射獵及寺廟園林區，向東擴建了福海景區。雍正三年，圓明園初具規模，正式成為皇家御園，雍正開始在此理政園居。此時的圓明園占地3000畝，景點近三十處。乾隆即位后大規模改建、擴建圓明園。至乾隆九年，圓明園已有景點四十余處?！耙痪鏆麍@，千古江山留恨跡”。1860年10月18日，英法聯軍開始焚燒舉世聞名的清朝皇家園林──圓明園。在這個近代中華民族史冊上災難的一天，3500名英軍手持火把再度進入圓明園，到處點燃。園內300多名太監、宮女和工匠葬身火海，這座巨大宮苑烈焰騰起三天，余煙月余不息！1900年八國聯軍攻入北京時，園內殘存文物被洗劫一空。兩次浩劫使圓明園成為一片廢墟，火燒圓明園更成為我國近代史上的一頁痛史。圓明園遺址公園建成于1988年，僅存山形水系、園林格局和建筑基址，假山疊石、雕刻殘跡仍然可見。在“西洋樓”舊址建有園史展覽館，供人瞻仰憑吊，令人痛定思痛。

圓明園是一座供清朝皇帝游樂的花園，也是中國勞動人民智慧和血汗的結晶。在北京海淀附近，始建于康熙48年（1709年）。這座花園方圓十多公里，在這兒可以觀賞到國內外四十個地方的有名的風景。它不僅是中國建園藝術史上的創舉，也是世界園林建筑的奇跡，一度被譽為：“萬園之圓”。園內還珍藏著許多無價的珍寶，罕見的圖書，繪畫，珍貴的歷史文物，因此它又是一座聞名世界的藝術館、圖書館、博物館，可以說，圓明園匯集了我國封建文化藝術的精華。

圖“話”圓明園第一篇：圓明園勝景圓明園鳥瞰圖圖“話”圓明園圖“話”圓明園圖“話”圓明園圖“話”圓明園圖“話”圓明園圓明園全景圖中的一幅自從1860年英法聯軍攻入北京火燒圓明園以來，不僅堪稱“東方文化藝術寶庫”的中華園林付之一炬，大批的珍品文物也隨之被英法聯軍擄走.也包括這40套80幅乾隆年間繪成的圓明園全景圖，并一直不肯歸還中國，以至于圓明園的主人——中國人民至今還未見到過圓明園全景是何模樣。本來是自己的東西，想要取回還要得到外國的允許，此事件本身就是一種恥辱。曾經仙境似的圓明園福海遠眺霧繞仙山亭漁舟唱晚會心橋之晨會心橋之晨黃昏五孔橋春臨江南夏溢獅子林浩然亭之秋冰雪鑒碧亭

圓明園的南部為朝廷區，是皇帝處理公務之所。其余地區則分布著40個景區,其中有50多處景點直接模仿外地的名園勝景，如杭州西湖十景，不僅模仿建筑，連名字也照搬過來。

更有趣的是，圓明園中還建有西式園林景區。最有名的“觀水法”，是一座西洋噴泉，還有萬花陣迷宮以及西洋樓等，都具有意大利文藝復興時期的風格。在方河里還有一個威尼斯城模型，皇帝坐在岸邊山上便可欣賞萬里之外的“水城風光”。

被毀之前的圓明園養雀籠海晏堂前的十二生肖噴泉

頤和園內被毀前的文昌閣（三層，樓頂大鐘指向6點30分。據推測這張照片可能就是在此閣被毀當天或前一天拍攝的。圓明園昔日勝景圓明園的珍寶1856

年，英、法帝國主義發動了侵略我國的第二次鴉片戰爭。1860年，10月6日，侵略軍闖進圓明園，進行了震驚世界的搶劫和焚燒。他們把園里凡能搬動的金銀珠寶和珍貴文物統統搶走。來不及拿的或者拿不動的，就任意打碎、踐踏。最后一把火將這座經營了一百多年、被譽為“萬園之園”的圓明園燒成了一堆敗瓦頹垣。大火整整燒了三天三夜。圖“話”圓明園第二篇：圓明園殘跡現在的圓明園圖“話”圓明園圖“話”圓明園圖“話”圓明園圖“話”圓明園圓明園大水法殘跡遠瀛觀

遠瀛觀

別有洞天

圓明園規月橋（現已毀）大水法萬花陣方外觀

被毀之后的圓明園海晏堂照片局部被毀之前的圓明園大水法照片

被毀之前的圓明園大水法照片

被毀之后的圓明園大水法照片局部

被毀之后的圓明園大門及華表照片今天的我們應該怎么辦？不忘國恥，興我中華

巴特農神廟號稱古代七大奇觀之一。巴特農神廟可以說是西方，以至世界上最早的古代大廟宇，出現在基督教產生以前430年，是原始宗教的廟宇。巴特農神廟是希臘祭祀諸神之廟，以祭祀雅典娜女神為主，又稱“雅典娜巴特農神廟”。★希臘巴特農神廟

這座神廟歷經兩千多年的滄桑之變，戰火已經使得廟頂坍塌，雕像蕩然無存，浮雕剝蝕嚴重，但從巍然屹立的柱廊中，還可以看出神廟當年的豐姿。埃及金字塔埃及是一個極穩定與保守的文明，埃及建筑中最為大家耳熟能詳的就是金字塔，金字塔出現在公元二千年前,除技術和材料外，其嚴密的奴隸制度以及將法老王視為神祉的化身，并相信靈魂不滅，因而造就了偉大的金字塔。然而，拿破侖的炮火也曾給它以毀壞。羅馬的斗獸場法國的巴黎圣母院

雨果（1802－1885）19世紀前期積極浪漫主義文學運動的領袖，法國文學史上卓越的資產階級民主作家.貫穿他一生活動和創作的主導思想是人道主義、反對暴力、以愛制“惡”。代表作是：《巴黎圣母院》、《悲慘世界》、《九三年》等長篇小說.檢查字詞贓（zāng）物

箱篋（qiè）

制裁（cái）

給（jǐ）予

恍（huǎng）若

琉（liú）璃（lí）

琺（fà）瑯（láng）

眼花繚（liáo）亂驚駭（hài）

晨曦（xī）瞥（piē）見

劫（jié）掠綴（zhuì）滿綢（chóu）緞

解詞：贓物：貪污受賄或盜竊的來的財物。箱篋：箱子。制裁：用強力管束并懲處，使不得胡作非為。蕩然無存：形容原有的東西完全失去，不存在。不可名狀：不能夠用語言形容。名，說出。

快速閱讀測試包括課文及注釋約1400字,3分鐘內讀完（根據中學生速讀標準500字/分鐘而定），要求看得快,記得準。雨果是哪國作家,代表作品有哪些?雨果提及藝術有哪兩種來源,分別產生哪兩種藝術?各國藝術都有其代表建筑,如:希臘有

,埃及有

,羅馬有

,巴黎有

,而東方有

.圓明園的一個關鍵詞.按照雨果的描繪,圓明園中有哪些物品?法國，《悲慘世界》《巴黎圣母院》《九三年》一是理想，產生歐洲藝術；一是幻想，產生東方藝術巴特農神廟金字塔斗獸場圣母院圓明園奇跡大理石，玉石，青銅，瓷器，異獸，花園，水池，噴泉，成群的天鵝、朱鷺、孔雀等，答出四樣即可過關雨果認為圓明園是為誰而建?為什么?兩個“強盜”指誰?當時兩國統治者分別是誰?英法聯軍火燒圓明園的罪魁禍首是誰?兩個“強盜”在圓明園犯下了哪些罪行?雨果批判所有英國人與法國人嗎?為了各國人民；因為“歲月創造的一切都是屬于人類的”英國和法國侵略者；維多利亞女王和拿破侖三世洗劫，放火，行竊。小額爾金

不是，“治人者的罪行不是治于人者的過錯”。或“政府有時會是強盜，而人民永遠不會是強盜”。重點探究：

1、找出贊美圓明園的語句。為何要贊美圓明園？雨果高度贊美圓明園是對東方藝術、亞洲文明的尊重，對中華民族的尊重和贊美，表現了雨果的博大胸懷和對全人類文化成果的熱愛。

1、找出作者贊美圓明園的形容詞。明確：“世界奇跡”（總稱）“巨大的典范”“言語無法形容的建筑”“恍若月宮的建筑”“某種令人眼花繚亂的洞府”“令人驚駭而不知名的杰作”“亞洲文明的剪影”2、“這座大得猶如一座城市的建筑物是世世代代的結晶，為誰而建?這句話告訴我們作者對待文化的態度是怎樣的？為了各國人民。因為，歲月創造的一切都是屬于人類的?！?/p>

（從全人類的角度去贊美文化，珍惜文化）找出雨果評價圓明園的句子并對自己感受最深的句子進行鑒賞品味。

“請你想像有一座言語無法形容的建筑，某種恍若月光的建筑，這就是圓明園?！弊髡哒{動充分的想象，用“恍若月光”形容圓明園，足見圓明園的美麗與神奇。“請您用大理石，用玉石，用青銅，用瓷器建造一個夢，用雪松做它的展架，給它上上下下綴滿寶石，披上綢緞，這兒蓋神殿，那兒建后宮，造城樓，里面放上神像，放上異獸，飾以琉璃，飾以琺瑯，飾以黃金，飾以脂粉，請同是詩人的建筑師建造一千零一夜的一千零一個夢，再添上一座座花圃，一方方水池，一眼眼噴泉，加上成群的天鵝、朱鷺和孔雀，總而言之，請假設人類幻想的某種令人眼花繚亂的洞府，其外貌是神廟，是宮殿，那就是這座名園?！?/p>

“大理石”、“玉石”是中國特色的建筑材料，“青銅”、“瓷器”是中國的特產，“神像“異獸”是圓明園里的陳設，它綜合了洞府、神廟、宮殿的所有優點，字里行間流露出對圓明園美的贊美。

2、諷刺侵略者的語句。雨果用反語譴責英法聯軍的強盜行為，起到強烈諷刺的作用。雨果譴責英法聯軍的強盜行為為什么用了反語?使用反語有什么作用?

巴特勒上尉恬不知恥地認為，這次遠征是體面的，出色的，光榮的，他們期待的是雨果對此次勝利的贊譽。雨果在憤激之下，用反語活畫出強盜的丑態--諷刺侵略者的卑劣行徑。如“漂亮”、“豐功偉績”、“收獲巨大”、“文明”、“野蠻”等等反語正是強盜的口吻，有辛辣的諷刺意味。最后將自己對遠征中國的強盜行為的嚴厲譴責說成“全部贊譽”，有極其尖銳的嘲諷意味.

運用了一系列的反語來形容強盜心理，如“體面”、“出色”、“光榮”、“贊譽”等詞語，具有極其辛辣和尖銳的嘲諷意味。反語：故意使用與本來意思相反的詞語或句子來表達本意，這種修辭方法就叫反語，也稱“倒反”、“反話”。多用在揭露，批判，諷刺等方面。3、含義深刻的語句

（1）這是某種令人驚駭而不知名的杰作，在不可名狀的晨曦中依稀可見，宛如在歐洲文明的地平線上瞥見的亞洲文明的剪影。(理解作者的贊譽）以全球的眼光肯定其藝術價值在世界的地位，體現了作者對全人類文化成果的熱愛。（2）我們歐洲人是文明人，中國人在我們眼中是野蠻人。這就是文明對野蠻所干的事情。（體會反語的諷刺效果）反語。有辛辣的諷刺意味。說明強盜政府顛倒黑白，不以為恥，反以為榮，恬不知恥。（3）治人者的罪行不是治于人者的過錯；政府有時會是強盜，而人民永遠也不會是強盜。（客觀公正的態度）

雨果以人民的立場區別法國人民與政府，代表人民抗議政府的強盜行徑。這需要極大的勇氣。4、圓明園在幻想藝術中的地位就如同巴特農神廟在理想藝術中的地位。（這里為什么要談到“巴特農神廟”）把圓明園和世界其他地方的著名建筑相提并論，足見圓明園的地位。5、我希望有朝一日，解放了的干干凈凈的法蘭西會把這份戰利品歸還給被掠奪的中國。（”干干凈凈“是什么意思？雨果的這個夙愿怎樣才能實現？）作者從正直的人道主義者的立場出發，堅信未來一個解放了的，徹底清除了強盜的干凈的法國一定會把劫得的中國人民的財物歸還給它的主人。用比較替換讀，自讀示范讀等方法理解這些句子的深層含義，達到用多種朗讀方法突破難點的目的。（四）點撥延伸：1、雨果不是中國人，他卻高度贊美圓明園，諷刺侵略者；雨果是一個法國人，但他卻說：“我證實，發生了一次偷竊，有兩名竊賊?！彪y道他不愛國嗎？從這一句話中，可以看出雨果什么樣的品質？

雨果作為一名法國人，很容易被當局制造的輿論所蒙蔽，容易被狹隘的愛國狂熱所支配。而雨果卻能夠不顧個人得失保持清醒的頭腦、正直的良知、公正的立場。這是多么的難能可貴啊！他的立場不是狹隘的民族主義，而是人類的立場。他珍視人類文明成果，尊重人類文明的創造者。1.中國當年被掠奪的根本原因是什么?2.失去了圓明園,我們教訓慘痛,對于身邊的文化遺產,我們該拿出哪些行動來保護?3.我們應該以什么態度對待歷史?（六）深層反思斷壁殘垣的警示

——我們當自強?。ㄆ撸┙Y束語：中國晚清朝政腐敗，國力衰頹，只能靠奴顏婢膝來茍延殘喘，這是歷史的恥辱，民族的恥辱。而今天的中華民族綜合國力不斷增強，汶川地震面前的堅強挺立和奧運會的成功舉辦就是最好的證明！就讓我們共同為祖國的強大加油祝福吧！哭泣的圓明園

張曉惠擴展閱讀

哭泣的圓明園

一直以為，圓明園是哭泣的。八國聯軍蹫躪著她的肌體，摧毀著她的骨骼，沖天大火燃燒的是一個民族的自尊，百多年的疼痛如那西洋樓的殘壁斷垣穿越百年的風雨永遠存在——佇立在那西洋樓大水法的遺址前，我無法不感受圓明園的疼痛，感受一個民族的，屈辱和疼痛，是那種切膚的痛。是十年前去的圓明園。沒有人愿去，說是那么遠，又沒啥看的。我說我肯定要去。是陰凄凄的天，是冷嗖嗖的細雨，和著秋風如刀子一般刮在臉上。沿著浩淼的湖水，我走啊走的，不見一個人影兒。最后，終于走到了那大水法遺址——盡管多少次從圖片上、從教科書中見過這遺址的照片，可當我立在蒼蒼的天空下，真實地面對著這一片一地一曠野的玉白石塊時，仍感到那來自心底的震撼!依舊華美——我撫摸著那冰冰涼涼的玉石紋理；依舊精致——那歐式的曲線流暢又不羈；依舊貴族——斷碎的羅馬石柱在蒼天下筆直出一派偉岸和傲然。后來我就流淚了，好在周圍沒人，我沒帶相機，但那些石塊、石柱、石雕連同那灰蒼蒼的天空一起烙在了腦海，成為心房上一幅永不磨滅的壁畫。

十年后的今日，我說，再去圓明園。對我來說，去圓明園是一種憑吊，一種拜謁，甚至是一種提醒。說出這些我不怕別人說我矯情，我就是這樣想的。進了圓明園，才發現今非昔比。十年前的清寂不復存在，曾經寂靜的圓明園一片喧囂。柳綠桃紅藤紫，滿目春色也罷，昔日皇族的休閑園址，也該平常百姓流連賞目，門票從五角漲到二十五元也罷，這遺址這偌大的園子要人管理也得養活自己。裝飾華麗的人力車左右纏著：“去福海?去綺春園?就十元，拖您去西洋樓您哪!謝了您哪?！蔽艺f，我就是想自個兒走走。

往前，沿著湖邊再往前，穿過紫藤架，右拐，是了，是遺址，大水法遺址。想不到的是西洋樓遺址這兒，竟也有這許多的人!一群系著紅領巾的孩子尖叫著互擲著石子，一群看來是高中生或是中專生的少男少女咬著冰棍兒在海宴堂遺址前高聲唱著“對面的女孩走過來走過來”；幾位看上去似干部樣的人笑瞇瞇地擺好陣勢在鐫刻著“圓明園”字樣的大理石碑前照像，那捧著相機的說：“笑!笑啊!”這群人就腆著發福的肚皮蠢蠢地笑了。在大水法遺址前，就是那小時在書中看到，十年前在那兒時哭泣的五根大羅馬柱那兒，一對情侶旁若無人地擁抱親吻!

剎那，我有點不知所措。親吻示愛干嘛到這大水法遺址面前呢?在這樣殘破頹敗的亂石間，怎么笑得出來?要唱歌蠻好去那桃紅柳綠的綺春園、長春園或是泛舟福海啊!看著這群在破碎的石塊遺址前歡笑的老老少少，仰首凝視那高高而破殘的羅馬柱，眼眶和心口就都隱隱地疼起來。歷史呢?恥辱呢?血性呢?!

前些年，曾經