文言文翻譯公開課一等獎(jiǎng)省優(yōu)質(zhì)課大賽獲獎(jiǎng)?wù)n件_第1頁(yè)
文言文翻譯公開課一等獎(jiǎng)省優(yōu)質(zhì)課大賽獲獎(jiǎng)?wù)n件_第2頁(yè)
文言文翻譯公開課一等獎(jiǎng)省優(yōu)質(zhì)課大賽獲獎(jiǎng)?wù)n件_第3頁(yè)
文言文翻譯公開課一等獎(jiǎng)省優(yōu)質(zhì)課大賽獲獎(jiǎng)?wù)n件_第4頁(yè)
文言文翻譯公開課一等獎(jiǎng)省優(yōu)質(zhì)課大賽獲獎(jiǎng)?wù)n件_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩1頁(yè)未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

賢而多財(cái),則損其志,愚而多財(cái),則益其過

賢能人有很多財(cái)富,就損壞他志氣,愚昧人有很多財(cái)富,就有益于他過失。賢能人擁有很多財(cái)富,就會(huì)損壞他們志向,愚笨人擁有很多財(cái)富,就會(huì)增加他們過失。賢能而擁有多財(cái)富那么損壞了他志氣,愚蠢而擁有多財(cái)富那么對(duì)你過失有好處。賢能人假如有很多錢財(cái),那么就會(huì)磨損他志向,愚昧人假如有很多錢財(cái),那么就會(huì)增加他過失。賢能卻有財(cái)物,就損害了他志向,愚鈍卻有很多財(cái)物,就增加了他過失(張敬川)賢能人假如財(cái)產(chǎn)多了就會(huì)損害他們意志,愚鈍人,財(cái)產(chǎn)多了就會(huì)增加他們過失。(這些地方)與交通便利大城市相距甚遠(yuǎn),有到達(dá)二三百里,即使到最近地方也有快要二分之一旅程。(3分)

與通都大城邑相距很遠(yuǎn),有有二三百里,雖距離很近了卻仍有二分之一距離。(孔維秋)與便利大城市距離很遠(yuǎn),間隔二三百里,雖走近路也將盡二分之一旅程。(高麗萍)和通都大邑相距很遠(yuǎn),有二三百里,即使看起來很近了,但還有二分之一旅程。(劉顯利)和通都大鄉(xiāng)相距很遠(yuǎn),有些人說有二三百里,即使感到近也尚且只有二分之一。(武陳月)(這些地方)與通都大邑相距太遙遠(yuǎn),有地方(相距)二三百里。即使相離近地方?jīng)r且也有半里距離(孫美杰)和通都大邑相距很遠(yuǎn),大約二三百里,即使距離最近,也有一半距離(張繼川)與通都大邑相去遠(yuǎn),或二三百,雖至近亦且半之

《高觀亭春望》陳三立

腳底花明江漢春,樓船去盡水鱗鱗。

憑欄一片風(fēng)云氣,來作神州袖手人。寫于乙未年(1895)維新失敗

陳三立:中國(guó)最終一位古典詩(shī)人其父是大名鼎鼎湖南巡撫陳寶箴,他也是光緒帝“百日維新”中唯一實(shí)權(quán)派支持者,也所以千古留名。陳三立與譚嗣同、丁惠康、吳保初并稱“維新四公子”,名動(dòng)一時(shí)。戊戌政變徹底粉碎了陳三立政治夢(mèng)想,而父親被慈禧賜死,更在陳三立心中埋下了深深隱痛。他拿起了筆,在詩(shī)中尋找年輕時(shí)理想、抒寫心中悲憤。從此以后,詩(shī)歌成為陳三立精神家園。1923年至1925年,陳三立住在杭州。1924年4月,印度詩(shī)人泰戈?duì)杹碇袊?guó),徐志摩等由北平前往上海歡迎,接著來到風(fēng)光旖旎杭州,在西湖之畔凈慈寺泰戈?duì)柼氐匕菸盍岁惾ⅰ晌徊灰粯訃?guó)籍老詩(shī)人,經(jīng)過徐志摩翻譯,各道仰慕之情,互贈(zèng)詩(shī)作。泰戈?duì)栆杂《仍?shī)壇代表身分,贈(zèng)給陳三立一部自己詩(shī)集,并希望陳三立也一樣以中國(guó)詩(shī)壇身分,回贈(zèng)他一部詩(shī)集。三立接收書贈(zèng)后,表示謝意,謙遜地說:“您是世界聞名大詩(shī)人,是足以代表貴國(guó)家詩(shī)壇。而我呢,不敢以中國(guó)詩(shī)人代表自居。”后兩人比肩合影,傳為中印文化交流史上佳話。“憑欄一片風(fēng)云氣,閑作神州袖手人”,是他生活狀態(tài)真實(shí)寫照。1937年7月7日,蘆溝橋事變發(fā)生,北平淪陷。這時(shí),居住在北平陳三立已經(jīng)85歲了,他表示:“我決不逃難!”日軍占領(lǐng)北平后,陳三立終日憂憤,病重,拒不服藥,絕食五天后辭世。虎父無犬子,陳三立這么厲害,幾個(gè)兒子也非同普通,長(zhǎng)子陳衡恪是大畫家,是齊白石教師,還有一個(gè)兒子陳寅恪是大學(xué)問家,學(xué)術(shù)界提到他,便要贊嘆地豎起大拇指。《高觀亭春望》陳三立

腳底花明江

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論